Tất cả mọi thứ về Porco Rosso chơi với bối cảnh đó, cho dù đó là Keaton, màn biểu diễn hấp dẫn của Susan Egan trong vai bạn của Porco và người yêu tiềm năng Gina, hay màn biểu diễn của Brad Garrett trong vai một tên cướp biển trên bầu trời trâu bò. Porco Rosso nhận thấy Miyazaki đang sử dụng các hình ảnh tropes của phương Tây, chạy chúng qua bộ lọc các giá trị và văn hóa của riêng ông, sau đó biến chúng thành một thứ gì đó mới mẻ. Tại sao bản lồng tiếng không nên làm điều tương tự?
Văn bản của Eric Thurm cũng xuất hiện trong GQ , Ngài , Đời thực , và cuối cùng là trong một cuốn sách về trò chơi trên bàn cờ, anh ấy đang viết cho NYU Press và Los Angeles Review of Books. Anh cũng là người sáng lập, sản xuất và dẫn chương trình Giáo dục say rượu , một chuỗi sự kiện hài hước-hàn lâm hoàn toàn không liên quan gì đến TED.