Nỗi nhớ thật mạnh mẽ. Rất nhiều năng lượng, có lẽ đặc biệt là bây giờ trong thời gian cách ly, được dành để hồi tưởng lại quá khứ thông qua trò chơi thoải mái và #tbt. Nỗi nhớ là lý do chính tại sao những bài báo như thế này ngay tại đây được quảng cáo và được nhấp vào; chúng tôi muốn hồi tưởng lại nền văn hóa đại chúng trong quá khứ của chúng tôi, đặc biệt là thời thơ ấu của chúng tôi, để chúng tôi có thể cảm thấy một cái gì đó, bất cứ điều gì.
Vì thế, Pocahontas Hôm nay tròn 25 tuổi và vâng, tôi rất nhớ nó. Tôi mới 10 tuổi khi bộ phim này ra mắt, và đây là bộ phim mới phát hành ảnh hưởng nhiều nhất đến chuyến đi một lần đến Thế giới Walt Disney mà tôi nhớ; vâng, tôi có một bức ảnh chụp lớp năm học thể thao đẹp đẽ của tôi đang đứng trong chiếc áo phông Reebok bên cạnh Pocahontas và John Smith của công viên. Nhưng, như Những người đàn ông điên chỉ ra , bạn không thể có niềm vui của nỗi nhớ mà không có nỗi đau — và Pocahontas chắc chắn, rất đó.
Pocahontas là một bộ phim kể câu chuyện về chủ nghĩa thực dân, nạn diệt chủng và nỗi kinh hoàng hoàn toàn là những cô dâu trẻ con và sửa đổi chúng thành một bộ phim Disney hoàn toàn không có gì nổi bật, hoàn toàn nằm gọn trong công thức bom tấn mà Disney đã áp dụng. Oliver & Công ty —Okay, được rồi, với Nàng tiên cá nhỏ (nhưng công lý cho Oliver & Công ty ). Bạn đã rất cố gắng trong năm 1995, nhưng (đúng là như vậy!) ở gần đủ tốt vào năm 2020 (đúng như vậy!). Nhưng sự thật rằng bộ phim xung quanh nó thì tốt nhất là đáng quên, thậm chí là dở tệ nhất chỉ chứng minh một điểm: Colors of the Wind là bài hát hay nhất của Disney trong thời kỳ Phục hưng của Disney và hoàn toàn không có nỗi nhớ nào ảnh hưởng đến tuyên bố đó. Xem lại bộ phim khi trưởng thành và nhận ra rằng đó là định nghĩa nhạt nhẽo chỉ làm cho Colors of the Wind trở nên nổi bật — và riêng nó, không có tình cảm giả tạo.
Đây là một tuyên bố táo bạo, bởi vì đầu ra âm nhạc của Disney từ năm 1989 đến năm 1999 là không thể hiểu được và không chỉ thông báo cho mọi chuyến đi hát karaoke trong 30 năm qua, mà cả ngôn ngữ văn hóa đại chúng của chúng tôi. Tuyên bố Colors of the Wind điều tốt nhất không làm giảm đi niềm vui sướng của Be Our Guest hay sự lãng mạn bay bổng của A Whole New World hay sự rung cảm của Hakuna Matata hay niềm khao khát mãnh liệt của Part of Your World. Đây đều là những bài hát 5 sao Colors of the Wind không được nhắc đến nhiều như bình thường, có lẽ vì nó lấy từ bộ phim. Nhưng nó nên, vì nó cũng là một bài hát 5 sao (và nó còn có giải Oscar, Grammy và Quả cầu vàng đằng sau nó).
Thành thật mà nói, chuỗi Màu sắc của gió tổng hợp mọi thứ Pocahontas lẽ ra phải có và đó thực sự là phần duy nhất của bộ phim đạt được điều đó: đó là John Smith, một người Anh kiêu ngạo được lồng tiếng bởi một người Úc có vấn đề sâu sắc với giọng Mỹ khó hiểu, bị Pocahontas đọc đến phát ngán. Trình tự, khi được xem ngoài phần còn lại của bộ phim, cắt ngang qua những đứa trẻ nói dối được kể trong trường về nguồn gốc của đất nước này. Cô ấy nói rằng những tòa nhà và con đường mà Smith và những người thuộc địa của anh ấy muốn xây dựng vốn dĩ không tốt hơn những gì Pocahontas và bộ tộc của cô ấy — và tất cả các bộ tộc — đã xây dựng. Họ chỉ khác nhau, và trong khi những người khai hoang nghĩ rằng những người bản địa đang bỏ lỡ, Pocahontas khẳng định rõ ràng rằng đó thực sự là những kẻ xâm lược tham lam, hào hoa đang bỏ lỡ. Và cô ấy làm tất cả những điều này thông qua bài hát.
Colors of the Wind, do Judy Kuhn hát trong phim và Vanessa Williams trên đài phát thanh, là một bản ballad mạnh mẽ về cảm xúc chống lại chủ nghĩa tư bản, chủ nghĩa vật chất, phân biệt chủng tộc, tất cả ác-isms. Đó là những gì làm cho nó khác biệt với tất cả các bài hát Disney 5 sao khác; Tôi yêu Under the Sea, nhưng bài hát đó không khiến tôi cảm nhận được như Colors of the Wind — một bài hát xuất phát từ nửa chặng đường của một bộ phim buồn tẻ! Bài hát khiến bạn đi từ 0 đến 100 về cảm xúc (và sau đó lùi về 0).
Tuy nhiên, điều đáng chú ý ở Colors of the Wind là nó bằng cách nào đó hoàn thành nhiệm vụ tạo ra một bản ballad mạnh mẽ về cảm xúc về các chủ đề cực kỳ nghiêm túc, cả chân thành và cộng hưởng thay vì nhăn nhó và sến súa. Nó giống như tất cả sức mạnh tổng hợp kỳ diệu giữa hoạt hình, âm nhạc và ngôn từ mà Disney thường dàn trải trong tất cả 80 phút phim của mình đã được cô đọng lại thành một cú đấm dài 4 phút. Nhạc của Alan Menken là thể loại nhạc hát, điều này tạo thêm sức hấp dẫn cho lời bài hát có thể dễ dàng đi vào lãnh thổ thẻ Hallmark — và thành thật mà nói, bạn có thể đọc theo cách đó khi tách khỏi nhạc cụ và hình ảnh động. Nhưng thực sự nghe đến lời bài hát và, chỉ là, chết tiệt, cách chơi chữ.
Bạn nghĩ rằng những người duy nhất là những người
Những người có vẻ ngoài và suy nghĩ giống bạn
Nhưng nếu bạn bước theo bước chân của một người lạ
Bạn sẽ học những điều bạn chưa bao giờ biết, bạn chưa bao giờ biết
Cách nhà viết lời Stephen Schwartz lặp lại mà bạn chưa từng biết, nó thêm một chút phong cách thông qua việc lặp lại cụm từ trong khi cũng nhân đôi mức độ xa rời của những người khai hoang ngay từ đầu để hiểu những gì họ đang thiếu.
Cây si sẽ phát triển cao bao nhiêu
Nếu bạn cắt giảm nó, thì bạn sẽ không bao giờ biết
Điều này áp dụng cho vì thế nhiều hơn là chỉ cây cối. Và sau đó là dòng yêu thích của tôi:
Bạn có thể sở hữu Trái đất và vẫn
Tất cả những gì bạn sở hữu là trái đất cho đến khi
Bạn có thể vẽ với tất cả các màu sắc của gió
Hai dòng đó, Bạn có thể sở hữu Trái đất và tất cả những gì bạn sẽ sở hữu là trái đất cho đến khi - sử dụng cả hai nghĩa của từ Trái đất, nhấn mạnh rằng rác bạn ném lên trên mặt đất chẳng có ý nghĩa gì nếu bạn từ bỏ vẻ đẹp đã có ở đó —Có một cuộc tranh cãi về người thật so với tài sản được đưa ra ở đây (được củng cố bởi lời thoại và tất cả chúng ta đã kết nối với nhau từ trước đó trong bài hát).
GIF: Disney +
Kết hợp với hoạt hình, hoạt hình mạo hiểm nhất của toàn bộ phim BTW, nó chỉ hát. Đó là một cách thể hiện hiệu quả — trong một bộ phim dành cho trẻ em! — Một quan điểm về lịch sử Hoa Kỳ mà bạn không có trong sách giáo khoa. Nó khiến bạn cảm nhận được làn gió nhẹ, ngửi thấy mùi cỏ, nghe thấy tiếng giẫm đạp — nó khiến bạn Hoài niệm . Nó khiến bạn hoài niệm về một nước Mỹ đã tồn tại hàng trăm năm trước, trước khi có Starbucks và những trung tâm mua sắm ngoài trời cùng những con đường cao tốc và trải dài. Tôi không biết điều gì đằng sau phép thuật giả kim của lời bài hát, bài hát và hoạt hình khiến Colors of the Wind trở nên mạnh mẽ như vậy — và tôi xin lỗi vì đã dành 900 từ để tóm tắt lại mà tôi không biết. Nhưng nó mạnh mẽ, và nó khiến tôi khao khát sự hòa hợp. Điều đó thật sến, tôi biết là như vậy, nhưng không hiểu sao tôi lại khóc mỗi khi xem cảnh này. Làm thế nào nó làm điều đó mỗi lần?!
Nhưng Pocahontas hoàn tác tất cả những điều tốt đẹp này bằng một kết thúc có hậu thăng hoa, trong đó những người thực dân tốt đánh bật kẻ xấu và một hiệp định đình chiến được ký kết giữa người dân bản địa và những kẻ xâm lược. Thông điệp của Colors of the Wind bị bỏ qua mà chúng tôi biết vì… uh, chúng tôi đang sống ở Mỹ. Chúng tôi chặt rất nhiều cây trước khi biết chúng sẽ mọc cao đến mức nào. Đàn ông chỉ muốn làm chủ Trái đất. Những người không biết gì một cách nguy hiểm nghĩ rằng họ biết tất cả mọi thứ. Chúng tôi không vẽ bằng bất kỳ màu sắc nào của gió. Chúng tôi có một con Crayola màu xanh vàng và nó đã bị mòn.
Tất cả những cảm xúc phức tạp này, những cảm xúc về công lý và xã hội mà bạn không mong đợi cảm nhận được từ một bộ phim của Disney, làm cho Colors of the Wind trở thành một chiến thắng. Và đó là lý do tại sao nó, chứ không phải toàn bộ bộ phim, đáng để bạn hoài niệm. Hoài niệm là niềm vui và nỗi đau, và Colors of the Wind có cả hai và rất nhiều sắc thái ở giữa.