Gâu. Giờ đây khi đám ma đầu tiên của Margaret và Tony đang ở phía sau chúng ta, sự không tương thích và sự hỗn láo lẫn nhau của họ đều quá rõ ràng đối với Vương miện Khán giả của. Họ sẽ kết hôn, nhưng vì tất cả những lý do sai lầm, và con tàu đắm đang di chuyển xuống đường ray theo chuyển động chậm. Điều đó đã quá quen thuộc, nhìn người mà bạn yêu thương đưa ra một lựa chọn thực sự khủng khiếp và biết rằng bạn không thể ngăn cản họ và rằng bạn sẽ chọn ra những mảnh ghép đúng hạn. Có lẽ không quen thuộc là biết rằng các tờ báo lá cải sẽ đưa tin từng khoảnh khắc với cơn đói cồn cào để biết được bản thân tồi tệ và ảo tưởng nhất của bạn. Đừng làm vậy, Margaret! Ý tôi là, thành thật mà nói, cũng đừng làm vậy, Tony!
Chúng ta mở màn tại Brussels, 1959, khi Peter Townsend vẫn còn rất đẹp trai và hậu đậu tỉnh dậy và viết một lá thư cho ngọn lửa cũ của mình (với người mà nếu bạn còn nhớ, anh ấy có cam kết không bao giờ kết hôn với bất kỳ ai khác. ) Người nhận được thông báo nói trên là người hầu thường nôn nao, đôi mắt lem nhem, hay la hét của cô ấy, và khi cô ấy khao khát xé nó ra và biết rằng anh ta sẽ kết hôn với một người đàn ông NINETEEN tuổi, bạn có thể tưởng tượng tốc độ mà cô ấy đẩy một nhiều loại đồ gãy rời khỏi bàn làm việc của cô ấy.
GIF: Netflix
Điều này, như bạn có thể tưởng tượng, cả hai đều làm tăng lên những oán giận cũ của cô ấy đối với Nữ hoàng VÀ đặt một sự cấp bách mới vào mối quan hệ mới chớm nở của cô ấy với Tony (người tình cờ gọi là Đội trưởng Nhóm Townsend là Bore.) Margaret, không ngạc nhiên khi giờ muốn kết hôn MỘT LẦN. , HÔM NAY, NGÀY THỨ NHẤT để cô ấy có thể đánh bại Townsend trước bàn thờ, trong khi Tony Quá Không Thông Thường Đối Với Lời Nói, Em Yêu, Bạn Không Thể Chế Phục Tony và rất thờ ơ về chủ đề này.
Không phải tình yêu của anh ấy dành cho Margaret thuyết phục anh ấy đưa bản thân đến điểm gắn bó, mà rõ ràng là những vấn đề về mẹ căng thẳng đến nực cười của anh ấy (mẹ anh ấy, good ol ’Duckface từ Bốn đám cưới , là một người mẹ rất tồi, vì vậy hãy chắc chắn) điều này làm cho ý tưởng về việc cuối cùng nâng thứ hạng xã hội của những người còn lại trong gia đình anh ấy có vẻ RẤT hấp dẫn. Còn tệ hơn khi kết hôn để làm phiền người yêu cũ hay để gây ấn tượng với mẹ của bạn? Tôi thực sự không biết. Tôi có thể nói với bạn điều đó.
GIF: Netflix
Bây giờ chúng ta hãy xác nhận rằng Tony có nhiều người yêu khác. NHIỀU, bao gồm một cặp vợ chồng đã kết hôn (The Frys, là người thật), một nửa là phụ nữ mà anh ta đã thành công và kế hoạch của anh ta dường như không bao gồm việc loại bỏ họ.
GIF: Netflix
Một khi họ đã được thông báo, ít nhất, đã đến lúc chính thức cầu hôn Margaret, điều hiển nhiên phải được thực hiện theo cách Tony NHẤT có thể: đón cô ấy trên một chiếc mô tô (cảm ơn Chúa ít nhất anh ấy cũng có mũ bảo hiểm!), Tham gia một cách mệt mỏi Anh ấy hứa sẽ không bao giờ làm khổ anh ấy nữa (chúc may mắn) và anh ấy hứa sẽ không bao giờ làm tổn thương cô ấy (hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahha) và Margaret rất vui vẻ và đắc thắng.
Nữ hoàng, không quan tâm đến việc tìm kiếm cơ hội hạnh phúc thứ hai cho người chị rất khó tính và nhẫn tâm của mình, cho phép cô ấy ngay lập tức, nhưng buộc phải RẤT thận trọng yêu cầu thông báo chính thức được hoãn lại trong sáu tháng, vì… Nữ hoàng là có thai lần nữa! Với Andrew! Thật kỳ diệu. Như bạn có thể tưởng tượng, Margaret hầu như không chúc mừng cô ấy trước khi than vãn về thời gian. Tuy nhiên, cô ấy hơi buồn khi Liz đề nghị tổ chức cho cô ấy một bữa tiệc đính hôn công phu và mời tất cả bạn bè của cô ấy. Ngoài ra, họ có thể kết hôn trong Abbey!
(Tập này hầu như chỉ nói về Margaret và Tony, nhưng tôi muốn thừa nhận một cách ngắn gọn rằng Philip đã cố gắng vừa phải để quan tâm đến việc mang thai của Nữ hoàng và thậm chí còn dụ dỗ cô ấy giả vờ vắt sữa vì lợi ích của anh ấy. Cô ấy vẫn rất thích anh ấy, mặc dù anh ấy TUYỆT VỜI.)
GIF: Netflix
Tiệc đính hôn, khi diễn ra, sẽ ồn ào và náo nhiệt và cuồng nhiệt như bạn mong đợi từ đám đông của Tony. Công khai chế nhạo sức chịu đựng cứng của những người hầu Hoàng gia không phải là ý tưởng tuyệt vời nhất! Tony, rõ ràng, đã mời Frys, đó là… sự lựa chọn mà một người có thể thực hiện, và cuộc trò chuyện của họ rõ ràng là đủ để kích thích sự quan tâm của Nữ hoàng. Cô ấy yêu cầu Adeane cho cô ấy biết những gì cô ấy cần biết về Tony (ồ, cậu bé, Liz, ngồi đi, điều này có thể mất một lúc).
(Một trong những cảnh thú vị nhất của tập phim là cảnh Philip nói rất nhẹ nhàng về việc Tony là một người cầu hôn không phù hợp hơn anh ấy như thế nào, v.v. Vâng, vâng, Philip, tôi thích sự nhiệt tình của bạn, nhưng bạn cũng đã kết hôn người thừa kế ngai vàng chứ không phải em gái của cô ấy.)
Chúng tôi biết cuộc gặp với Adeane sẽ tồi tệ ngay khi chúng tôi nhìn thấy Tommy đến Cung điện: khi bạn mang theo súng lớn, đó thường là dấu hiệu cho thấy một tin cực kỳ xấu sắp đến. Tôi thực sự ngạc nhiên về mức độ sang trọng của Adeane và Tommy trong những tiết lộ của họ về tính lăng nhăng của Tony. Rất nhiều nghệ sĩ, nghệ sĩ, rất nhiều điều khác thường, rất nhiều người thích vượt qua ranh giới trong công việc của anh ấy và trong cuộc sống riêng tư… ừm… của anh ấy. Liz giữ khá tốt cho đến khi Tommy (với cảm giác khó chịu SÂU HƠN) bắt đầu đề cập đến việc khai thác đồng giới của Tony, tại thời điểm đó, cô ấy thích được rồi, được rồi, tôi hiểu rồi.
GIF: Netflix
Trước khi nói chuyện với Margaret, Nữ hoàng tiến hành một vấn đề rất chuẩn mực về ca sinh nở giữa thế kỷ với những dụng cụ sản khoa trông đáng sợ và giấc ngủ chập choạng. Một giấc ngủ mà cô ấy hầu như không thức dậy từ trước khi Margaret bước vào giống như ôi một đứa bé ngọt ngào, TÔI CÓ THỂ NỔI BẬT NGAY BÂY GIỜ ĐƯỢC KHÔNG?
Liz đưa ra lựa chọn khó khăn khi hỏi Margaret xem cô ấy có chắc chắn mình đang đưa ra quyết định đúng hay không, thay vì nói cho cô ấy biết kết quả điều tra của Adeane và Tommy, đây không phải là điều tôi đã làm, đặc biệt là khi cho rằng Margaret TUYỆT VỜI yêu cầu sự thật. Cả hai trao đổi với nhau một số lời lẽ rất cay đắng (gần như tất cả từ phần cuối của Margaret) và, cho dù chúng ta muốn hay không, tập phim kết thúc với một đám cưới lộng lẫy và trang trí công phu nhất có thể tưởng tượng của Abbey, với một cô dâu và chú rể được định mệnh tạo ra nhau và những xung quanh họ sâu sắc, bất hạnh vô cùng.
GIF: Netflix
Nicole Cliffe từng chạy Bánh mì nướng , một trang web thích hợp dành cho các nhà lưu trữ kỳ quặc mà Hillary Clinton ít nhất đã giả vờ thích, nhưng bây giờ chủ yếu là chỉ di chuyển xung quanh trên Twitter và viết về TV cho Vulture và ELLE.com.