Cảnh báo: Bài viết này chứa Đến 2 nước Mỹ hư hỏng.
Nếu bạn vừa xem xong Đến Mỹ 2 trên Amazon, đừng chạm vào điều khiển từ xa đó — hãy đảm bảo theo dõi Đến 2 nước Mỹ cảnh after-credit. Cũng như bộ phim hài kinh điển năm 1988 của Eddie Murphy có một số cảnh quay thưởng cho những ai đã xem phần ghi công, Đến 2 nước Mỹ không chỉ có một mà là hai cảnh after-credit.
Người đầu tiên Đến 2 nước Mỹ cảnh thưởng — sau một đoạn phim khiêu vũ / cuộn phim vui nhộn - có sự góp mặt của không ai khác ngoài Emmy, Grammy, Oscar và nghệ sĩ từng đoạt giải Tony John Legend. Đầu phim, người hầu lâu năm của gia đình Zamundan hoàng gia tên là Oha (Paul Bates) hát lại bài hát mà anh ấy hát trong bộ phim đầu tiên, có nội dung: Cô ấy là nữ hoàng của bạn, là nữ hoàng mãi mãi, v.v. .
Nhưng, như cảnh after-credit đầu tiên tiết lộ, đó không phải là giọng của Paul Bates, mà là giọng của John Legend. Legend — tự đệm đàn piano trong nhà — hát bài hát với tất cả những gì anh ấy có và anh ấy trông như đang có khoảng thời gian của cuộc đời mình. Tốt cho anh ấy.
Ảnh: Quantrell D. Colbert / Paramount Pictures
Nhưng xin chờ chút nữa!
Nếu bạn đợi cho đến khi kết thúc các khoản tín dụng — và ý tôi là rất cuối phần tín dụng — bạn sẽ có một cảnh thưởng 30 giây về Eddie Murphy hóa trang thành Saul, ông già Do Thái trong tiệm hớt tóc và Arsenio Hall, hóa trang thành bác sĩ phù thủy Baba. (Rất tiếc!)
Saul, với giọng Yiddish cường điệu của Murphy, chuyển tiếp một số lời bài hát cho Baba. Đi xuống sâu trong rừng rậm, con sư tử giẫm lên chân của một con khỉ được biểu thị. Con khỉ nói, ‘Này, đồ khốn nạn, bạn có thấy không? Bạn đang đứng trên đôi chân chết tiệt của tôi!
Đối với những khán giả tinh tường, họ có thể nhận ra bài hát đó là phiên bản PG-13 của bài hát do diễn viên hài Rudy Ray Moore hát có tựa đề Signifying Monkey, sau này là được bao phủ bởi Murphy khi anh ấy đóng vai Moore trong bộ phim tiểu sử Netflix gần đây, Dolemite là tên tôi . Đó là một quả trứng Phục sinh nhỏ vui nhộn dành cho những người hâm mộ Murphy.
michigan ohio bang tv
Nhưng có vẻ như Baba không phải là người hâm mộ Dolemite, vì anh ấy không phản ứng. Saul gạt đi. Thay vào đó, anh ấy hướng sự chú ý đến những chiếc áo choàng đầy màu sắc của Baba. Này, cái gì thế này, nhung?