Người hâm mộ có thể đã nghe về khoảnh khắc định mệnh khi George Harrison rời The Beatles vài ngày vào năm 1969 trước đó. Tuy nhiên, mặc dù thực tế là cuộc dạo chơi của Harrison đã được ghi lại trên phim bởi Để cho nó được đạo diễn Michael Lindsay-Hogg, hầu như không ai xem đoạn phim này - cho đến bây giờ. The Beatles: Trở lại Phần 1 , phần đầu tiên trong số ba phần tài liệu của Peter Jackson hiện đang phát trực tuyến trên Disney +, kết thúc với những gì có thể là một trong những khoảnh khắc ấn tượng nhất của Fab Four.
Cảnh này xuất hiện ở cuối Phần 1, trong ngày thứ bảy của The Beatles đang diễn tập tại Twickenham. Ban nhạc đang phải chịu áp lực đáng kinh ngạc khi phải viết một album mới, thu âm và luyện tập cho một chương trình trực tiếp chỉ trong 22 ngày nữa và căng thẳng đang lên cao. Ban nhạc đang luyện tập bài hát mới của họ, Get Back, và Paul McCartney đang đưa ra một số hướng cho Harrison.
McCartney nói với Harrison nếu bạn là ma cà rồng, bạn sẽ không bị ma cà rồng của [John Lennon]. Harrison không nói gì, và McCartney chuyển sang làm việc với Lennon để viết ra một số lời bài hát. (McCartney cũng gắt với Lennon: Bạn có thể ngừng chơi một phút không, John? Tôi đang cố gắng nói chuyện với bạn về sự sắp xếp này.) Một vài phút trôi qua — hoặc ít nhất có vẻ như với sự chỉnh sửa của Jackson —Và McCartney gợi ý bữa trưa.
Harrison đứng dậy và nói, với một nạn nhân bắt buộc, Chà, tôi nghĩ tôi sẽ rời ban nhạc ngay bây giờ.
Khi? Lennon hỏi.
Bây giờ, Harrison trả lời.
Sau đó, chúng tôi cắt ngang cảnh Harrison nói chuyện với Mal Evans, người quản lý đường của The Beatles. Nhận được một sự thay thế. Viết vào NME và có được một vài người.
Tôi sẽ hỏi George [Martin] xem về việc thanh toán phần còn lại, Evans trả lời.
Anh ấy không nên bận tâm về điều đó. Bạn biết đấy, đó là lý do tại sao chúng tôi có Apple, vì vậy chúng tôi tự mình nỗ lực.
Ai đó hét lên cắt và video bị đóng băng. Văn bản trên màn hình thông báo rằng khi anh ấy rời phòng thu vào ngày hôm đó, Harrison đã nói với các Beatles khác rằng, Hẹn gặp lại các bạn quanh các câu lạc bộ. Nhật ký của anh ấy đọc ngày hôm đó, Got up, đến Twickenham, tập luyện cho đến giờ ăn trưa - rời Beatles - về nhà.
Ảnh: Linda McCartney / Apple Corps
Những gì tiếp theo có lẽ còn hấp dẫn hơn lối ra của Harrison — Ringo Star, Lennon và McCartney trở lại trường quay và lúc đầu, tiếp tục diễn tập như thể chưa có chuyện gì xảy ra. Nhưng điều này nhanh chóng biến thành vô lý. McCartney hét lên mà không cần khéo léo trong mic, Starr than vãn trên bộ trống của anh ấy, và sau đó Yoko Ono lên mic, để thực hiện một số tiếng hét tiên phong khét tiếng của cô ấy. Ngay sau đó, McCartney đu người từ giàn giáo theo đúng nghĩa đen, trong khi Lennon và Ono nhảy múa trong phòng. Đó là sự hỗn loạn hoàn toàn.
Đó có phải là một khoảnh khắc giải phóng xúc tác, của sự căng thẳng tích tụ? Có phải nó đang cười khi đối mặt với khủng hoảng thay vì khóc? Hay chỉ là các chàng trai nghỉ một ngày khi Harrison vắng mặt? Khó nói.
Sau cùng, Để cho nó được đạo diễn Michael Lindsay-Hogg gợi ý rằng có lẽ họ nói rằng Harrison bị ốm nếu anh ấy không quay lại chương trình trực tiếp theo kế hoạch.
Ý tôi là, nếu anh ấy rời đi, anh ấy sẽ rời đi, Lennon nói.
Nhưng sự đồng thuận là gì? Lindsay-Hogg bấm máy. Bạn có muốn tiếp tục với chương trình và công việc?
Nếu anh ấy không quay lại vào thứ Ba, chúng tôi sẽ nhận được [Eric] Clapton, Lennon trả lời.
Khoảnh khắc cuối cùng của The Beatles: Trở lại Phần một là một ghi chú, thông qua văn bản trên màn hình, rằng Beatles gặp George vào Chủ nhật để cố gắng tìm kiếm một thỏa hiệp — và cuộc họp không diễn ra tốt đẹp.
Mặc dù thực tế là nó đã xảy ra hơn 50 năm trước, nhưng đó là một cái gì đó của một kẻ phá hoại. Rõ ràng, Harrison đã trở lại ban nhạc, thu âm cả hai Để cho nó được và đường Abbey và chơi buổi hòa nhạc cuối cùng của ban nhạc trên sân thượng. Nhưng có sự khác biệt giữa việc nghe rằng Harrison đã từng rời ban nhạc trong một thời gian ngắn và thực sự thấy nó đi xuống như thế nào.
Ngay cả những người hâm mộ may mắn đã xem bộ phim tài liệu năm 1970 trước khi nó được lấy ra khỏi kệ — chưa bao giờ được phát hành dưới dạng DVD hoặc video theo yêu cầu — cũng chưa từng xem bộ phim này trước đây, vì Lindsay-Hogg được yêu cầu cắt quyền ra khỏi phim của Harrison. Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với CBRF Peter Jackson nói, [Lindsay-Hogg] không thể đưa nội dung đó vào, nhưng anh ấy đã quay phim. Ý tôi là, thật đáng kinh ngạc, anh ấy thực sự có camera quay vào lúc George đứng dậy và nói, 'Tôi rời nhóm.' Vì vậy, chúng tôi đã đưa điều đó vào bộ phim của mình. 50 năm sau, The Beatles không còn quan tâm đến những thứ đó nữa và họ muốn nó thành thật.