Ngồi trong phòng biên tập tối tăm với gần 60 giờ cảnh quay để sàng lọc có thể không phải là tách trà của tất cả mọi người, nhưng Peter Jackson nhận thức sâu sắc rằng anh là niềm ghen tị của mọi người hâm mộ Beatles trên hành tinh. Tôi nhận thức rất rõ, bất cứ điều gì tôi không đưa vào bộ phim này, sẽ có nguy cơ khiến bộ phim bị khóa lại trong 50 năm nữa, Jackson nói với CBRF qua Zoom. Tôi nghĩ, 'Tôi không thể để điều đó xảy ra.'
Các Chúa tể của những chiếc nhẫn đạo diễn, người tự xưng là người hâm mộ Beatles, đã được cấp quyền truy cập vào cảnh quay chưa từng thấy trước đây do đạo diễn Michael Lindsay-Hogg quay cho Để cho nó được , bộ phim tài liệu năm 1970 về quá trình thực hiện album cùng tên. Bộ phim đó, bây giờ là tất cả nhưng không thể xem được — Jackson đã phải mua bản sao của anh ấy trên eBay với giá 200 đô la — kể từ đó được biết đến trong truyền thuyết về Beatles như một bộ phim tài liệu ghi lại cuộc chia tay của họ. Nhưng Jackson cảm thấy rằng bộ phim, và đặc biệt là câu chuyện sau khi phát hành, không kể toàn bộ câu chuyện. Anh ấy hy vọng rằng T anh ấy Beatles: Trở lại có thể đến gần hơn.
Tôi có thể xem tất cả các mùa của đá vàng ở đâu
Ban đầu được công bố là một bộ phim chiếu rạp, The Beatles: Trở lại hiện là một loạt phim dài gần tám giờ sẽ được công chiếu thành ba phần vào Disney + vào ngày 25, 26 và 27 tháng 11. Người hâm mộ sẽ được xem các đoạn trích từ mỗi 22 ngày mà The Beatles đã ghi lại Để cho nó được. Họ sẽ thấy John Lennon viết Don’t Let Me Down, một cách tự nhiên, ngẫu hứng — tạo ra một kiệt tác từ không khí mỏng. Họ sẽ thấy Paul McCartney gọi các hợp âm cho I’ve Got a Feeling khi anh ấy chơi nó, dạy cho các đồng nghiệp trong ban nhạc của mình một bài hát mới. Họ sẽ nghe thấy George Harrison hỏi một cách bâng quơ, Câu đó có tên là ‘I’ve Got a Feeling?’ Lennon phản pháo lại, Nó được gọi là ‘I’ve Got a Hard On.” Và đó là tất cả trong 15 phút đầu tiên.
Đó không phải là tất cả các trò chơi và trò chơi thú vị. Mặc dù có cảm giác ban đầu rằng bộ phim này sẽ cho thấy mặt tốt của Để cho nó được phiên họp — một câu chuyện mà Jackson phản đối — bạn sẽ thấy rất nhiều cuộc cãi vã, cảm giác bị tổn thương và những tiếng thở dài thườn thượt trong The Beatles: Trở lại . Tôi đã làm một bộ phim mà tôi nghĩ là khá chân thực và khá thô, Jackson nói. Đạo diễn đã nói chuyện với CBRF về việc giữ gìn sự trung thực đó, những khoảnh khắc cắt yêu thích của anh ấy và hơn thế nữa.
Người quyết định: Cảm giác như khi The Beatles: Trở lại lần đầu tiên được công bố, có câu chuyện này rằng đó là vòng quay tích cực về Để cho nó được các phiên họp. Nhưng bản xem trước mà tôi đã xem có rất nhiều sắc thái — tốt và xấu. Đó có phải là ý định của bạn hay không, hay rốt cuộc đó là điều mà nó đã trở thành?
Peter Jackson: Đó là một câu hỏi thú vị mà bạn hỏi và nếu tôi có thể nhanh chóng giải đáp một vài điều ở đây vì đây là lần đầu tiên tôi thực sự có cơ hội nói về nó. Tôi đã xem đoạn phim cách đây bốn năm và tôi đã có bốn mươi năm là một người hâm mộ Beatles — đọc tất cả các cuốn sách, đọc rằng Để cho nó được các phiên họp thật khốn khổ, đọc rằng họ ghét làm việc đó, họ ghét công ty của nhau, họ gọi điện cho nó, họ không thể cho một lời nguyền rủa. Kết quả cuối cùng là Để cho nó được- Tháng 5 năm 1970 nó ra mắt và họ đã chia tay vào tháng 4 năm 1970. Tất cả các tiêu đề đều xoay quanh việc Beatles tan rã.Vì vậy, tôi đã nhìn vào thứ này lần đầu tiên với tất cả những điều đó trong đầu, và khi tôi nhìn thấy tất cả, tôi nghĩ, Điều này không giống như những gì tôi đã tin tưởng.
Tất nhiên, lý do của nó là vô cùng rõ ràng bởi vì Để cho nó được được phát hành vào tháng 5 năm 1970, album và bộ phim. Và điều này đã được quay vào tháng Giêng năm 69. Ý tôi là, họ là một ban nhạc không có ý định tan rã vào tháng 1 năm 699. Họ tiếp tục và họ làm đường Abbey album. John Lennon thông báo rằng anh ấy sẽ rời The Beatles vào tháng 9 năm 699, vì vậy vẫn còn tám tháng hoặc chín tháng nữa. Vì vậy, chúng tôi đã công bố dự án và tôi nói rằng nó sẽ thay đổi suy nghĩ của mọi người. Tại thời điểm đó, mọi người đều nghĩ rằng tôi đang minh oan. Ồ, nó thực sự là tệ, nhưng Peter sẽ chỉ cho thấy tất cả những điều hài hước. Bản xem trước Giáng sinh mà chúng tôi đã làm vào năm ngoái cũng không giúp được gì. Nhưng đó không phải là điều đặc biệt trong trailer của Disney; đó chỉ là chúng tôi nghĩ, Chà, đại dịch đã quá đau khổ, thế giới đang ở trong tình trạng suy sụp như vậy, ít nhất chúng ta hãy cố gắng cổ vũ mọi người.Jabez [Olssen], người đã cùng tôi chỉnh sửa nó, tập hợp một đoạn clip nhỏ với tất cả những thứ vui nhộn, hoàn toàn là để cổ vũ mọi người. Nó không được thiết kế để cung cấp cho mọi người ý tưởng về bộ phim.
Đoạn giới thiệu mới này, tôi nghĩ là một sự thể hiện chính xác hơn nhiều về những gì đây là. Tôi không thực sự phải bảo vệ nó, bởi vì nó sẽ bị mọi người nhìn thấy; nó có thể nói cho chính nó. Tôi nghĩ rằng khi bạn nhìn thấy nó, bạn sẽ nhận ra rằng nó thực sự ở nhiều khía cạnh khó khăn hơn rất nhiều. Chúng tôi có một lượng lớn cảnh quay mà Micheal không được phép đưa vào phim của anh ấy vào năm 1970. Họ không muốn anh ấy cho thấy cảnh George rời nhóm. Anh ấy đi ra ngoài nửa chừng trong vài ngày đầu tiên và họ nói, Không, không, chúng tôi không muốn bạn thể hiện điều đó. Anh ấy không thể đưa nó vào, nhưng anh ấy đã quay phim. Ý tôi là, thật đáng kinh ngạc, anh ấy thực sự có camera quay vào lúc George đứng dậy và nói, tôi sẽ rời nhóm. Vì vậy, chúng tôi đã nhận được điều đó trong bộ phim của mình.50 năm sau, The Beatles không còn quan tâm đến những thứ đó nữa và họ muốn nó thành thật. Bất cứ điều gì mọi người có thể nghĩ về việc nó là một loại phiên bản khử trùng của L et it Be , Tôi nghĩ rằng họ sẽ nhận ra điều đó không phải khi họ nhìn thấy nó.
Ảnh: Linda McCartney / Apple Corps
Bản thân là một người hâm mộ Beatles, tôi chắc chắn rằng đã có hàng trăm khoảnh khắc mà bạn thích thú khi xem đoạn phim này. Có khoảnh khắc cụ thể nào nổi bật với bạn không? Đối với tôi, tôi thích khi John đề cập đến Đêm ngày khó khăn phim trong Ngày 1.
Tôi luôn coi thường nó với tư cách là một người hâm mộ Beatles, vì vậy tôi không kìm chế. Có một cuộc trò chuyện nếu bạn đã xem hết Ngày 1 thì bạn sẽ nhớ — Paul đang nói chuyện với Glyn Johns và Michael Lindsey-Hogg về việc đi biểu diễn buổi hòa nhạc và Michael rất muốn đến Libya, để đến Nhà hát vòng tròn Sabratha. Paul nói Ringo không muốn đi, anh ấy sắp đặt chân xuống. Nhưng sau đó Paul nói, Jimmie Nicol và chúng tôi có thể đi. Và tất nhiên, Jimmie Nicol đã thay thế Ringo trong tám buổi hòa nhạc vào năm 1964 khi Ringo bị ốm, và họ có thêm một tay trống khác. Là một người hâm mộ Beatles, tôi muốn đưa điều đó vào vì nó khiến tôi cười, nhưng tôi không cố gắng giải thích cho người xem bình thường của bạn Jimmie Nicol là ai. Tôi luôn cân bằng nó để đảm bảo rằng những người không quan tâm đến Beatles đều có thể truy cập được, nhưng tôi muốn đảm bảo rằng mình sẽ không đánh mất tất cả những trò đùa vui nhộn của Beatles mà những người hâm mộ Beatles khác sẽ đánh giá cao. Tôi không muốn dành thời gian xem phim quý giá của mình để giải thích cho mọi người hiểu Jimmie Nicol là ai.
Bạn có biết rằng có những superfans ngoài kia đang chết để xem tất cả 57 giờ cảnh phim không? Bạn có bao giờ phát hành thêm cảnh quay dưới dạng phần thưởng cho DVD, hay những thứ tương tự không?
Bạn sẽ phải nói chuyện với Apple [Quân đoàn] về điều đó vì đó không phải là cảnh quay của tôi. Nó không thuộc về tôi. Tôi nghĩ rằng sẽ có một đĩa Blu-ray hoặc DVD của bộ phim mà bạn sẽ xem vào Lễ Tạ ơn, vào một thời điểm nào đó trong năm tới. Tôi không hoàn toàn tham gia vào tất cả các cuộc trò chuyện đó, bởi vì đó không phải là công ty của tôi, tôi chỉ là nhà làm phim. Nhưng tôi nghĩ có ý định phát hành đĩa Blu-ray hoặc DVD. Không có lời bàn nào ở giai đoạn này về việc làm cho nó có cảnh quay bổ sung. Tôi nghe nói rằng họ nói rằng không còn thị trường cho các đợt cắt giảm kéo dài và Blu-ray mở rộng. Không ai mua chúng.
Nhưng bạn là Peter Jackson. Bạn là vua của những đường cắt kéo dài!
Chà, bạn phải viết một lá thư cho Disney và nói chính xác điều đó! Nó nằm ngoài khả năng của tôi. Tôi nghĩ điều đó thật đáng ngạc nhiên, nhưng một lần nữa, nếu có đủ áp lực của người hâm mộ để xem thêm cảnh quay trên đĩa Blu-ray hoặc thứ gì đó, điều đó có thể xảy ra, nhưng tôi không nghĩ điều đó đã được lên kế hoạch vào lúc này. Tất cả những gì tôi có thể nói, thực lòng, là người may mắn được xem tất cả những thứ này, đó là bộ phim chúng tôi đã hoàn thành — dài hơn sáu giờ một chút, tức là sáu giờ vào khoảng sáu tháng trước, nhưng nó lâu hơn một chút ngay bây giờ — tôi đã bao gồm tất cả những thứ tốt nhất. Tôi đã đưa vào tất cả những thứ mà tôi nghĩ là hoàn toàn mang tính lịch sử, không thể bỏ qua, không thể quay trở lại hầm trong 50 năm nữa. Tôi ý thức rất rõ, bất cứ điều gì tôi không đưa vào bộ phim này, sẽ có một mối nguy hiểm mà nó có thể bị khóa lại trong 50 năm nữa. Vì vậy, tôi nghĩ, tôi không thể để điều đó xảy ra. Mọi thứ tôi nghĩ phải đi vào đã trôi qua. Tôi không kìm được bản thân. Nhưng rõ ràng là có rất nhiều thứ không có trong đó.
Có một khoảnh khắc nhỏ nào bạn có thể trêu chọc mà bạn phải cắt bỏ mà bạn muốn người hâm mộ Beatles biết rằng có tồn tại ở đâu đó không?
Chà, trên sân thượng, họ biểu diễn One After 909. Tôi thích bài hát đó. Họ đang ghi âm trên mái nhà — họ có một máy ghi âm tám track ở tầng hầm và dây cáp đang chạy xuống năm bậc cầu thang, và mọi thứ, toàn bộ buổi hòa nhạc trên sân thượng, đều được ghi lại. Ba trong số các bài hát kết thúc trên Để cho nó được album từ mái nhà. Nhưng trước khi lên sân thượng, họ đảm bảo rằng họ có những bản thu chất lượng thực sự tốt về mọi thứ được thực hiện trong phòng thu, đề phòng. Vì vậy, hai ngày trước sân thượng, họ thắt dây an toàn và thu âm phòng thu One After 909. Và Billy Preston ở đó trên cây đàn piano điện, và đó là một màn trình diễn âm thanh rất khác so với những gì bạn nghe thấy trên mái nhà, đó là màn trình diễn trên album. Tuyệt vời trên tầng thượng, nhưng One After 909 trong phòng thu nghe rất hay. Nhưng vì chúng tôi sẽ trình diễn nó trên sân thượng trong bộ phim của chúng tôi ngay sau đó, tôi nghĩ chúng tôi không nên đưa nó vào phim, vì nếu không, bạn sẽ có một bài hát hai lần rất gần nhau. Tôi đã cố gắng tránh làm điều đó. Nhưng tôi phải nói rằng đối với tôi, một trong những điểm nổi bật mà không có ở phòng thu thích hợp sẽ được ghi vào hồ sơ, nếu tầng thượng của One After 909 không tốt như vậy.
Ảnh: Apple Corps
Hãy cho tôi biết về quyết định biến nó thành một loạt phim phát trực tuyến dài sáu giờ, thay vì một bộ phim sẽ chiếu tại rạp.
Chúng tôi đã bắt đầu làm một bộ phim chiếu rạp dài hai tiếng rưỡi. Nó đã được công bố; đó là những gì chúng tôi phải làm. Nhưng tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về quyết định đó. Ý tôi là, bộ phim của chúng tôi là một tài khoản theo trình tự thời gian, từng ngày của 22 ngày. Michael đã quay chúng vào tháng Giêng năm 69. Bắt đầu Ngày 1, sang Ngày 2, sang Ngày 3, kết thúc vào Ngày 22. Chúng tôi đã quyết định từ rất sớm rằng chúng tôi sẽ tổ chức toàn bộ buổi hòa nhạc trên sân thượng, diễn ra vào Ngày 21. Đó là 45 phút. Bây giờ bạn trừ 45 phút từ hai giờ rưỡi. Vì vậy, tôi đã làm các phép toán, và tôi nghĩ, Chà, điều đó có nghĩa là 20, 21 ngày còn lại, chúng phải dài khoảng hai hoặc ba phút. Cả một ngày làm việc — tám giờ ghi âm, bốn giờ quay phim — phải được nén xuống còn hai hoặc ba phút. Khi tôi đang chỉnh sửa cái này, tôi chỉ nghĩ rằng cái này thật điên rồ. Tôi không thể làm điều này. Những ngày này có rất nhiều thứ tuyệt vời trong họ. Làm thế nào để tôi kiếm được hai hoặc ba phút trong những ngày này?
Chúng tôi chưa bao giờ làm một bộ phim dài hai tiếng rưỡi. Nó chưa bao giờ thực sự tồn tại. Gần nhất chúng tôi đến là khoảng sáu giờ. Tôi đã cho Apple, The Beatles và Disney xem điều đó, và tôi nói, Hãy nhìn xem, tôi nghĩ đây là điều nên làm. Sáu giờ, những ngày đó tôi có thể có 20, 25 phút, 30 phút mỗi ngày, cho phép tôi hiển thị chính xác các sự kiện của một ngày nhất định. Một phiên bản nén của mỗi ngày. Một khi bạn giải quyết được sáu hoặc bảy giờ phim, rõ ràng, ý tưởng về rạp sẽ không còn nữa. Không có rạp chiếu phim sẽ chiếu nó. Ý tôi là, tôi có thể nói gì? Nếu bạn chiếu phim ở rạp, Ngày 1 dài hai phút, Ngày 2 dài hai phút, Ngày 3 dài hai phút. Và bạn có buổi hòa nhạc trên sân thượng vào cuối. Bằng cách không đưa phim ra rạp, chúng tôi có 20, 25 hoặc 30 phút mỗi ngày. Đó là một sự hy sinh cho người kia, thực sự.
Tôi giả định rằng Paul McCartney, Ringo Starr, Yoko Ono, Olivia Harrison — tất cả các nhà sản xuất của loạt phim — họ đã nhìn thấy toàn bộ sự việc vào thời điểm này? Họ đã tham gia vào quá trình này?
Vâng chính xác.Tôi đã ở New Zealand ở đây trong hai năm qua. Với COVID, tôi không thể rời khỏi đất nước. Tôi đã làm việc với nó trong hơn bốn năm, vì vậy hai năm đầu tiên tôi đã đi du lịch khắp nơi — đi lên mái nhà ở Savile Row và xem, và đi vào Twickenham. Tôi đến thăm Ringo, cho anh ấy xem rất nhiều thước phim. Paul, Sean Lennon. Dhani Harrison, người thực sự đã đến New Zealand một chút và xem một số nội dung với chúng tôi, đã xem một số trận thắng. Olivia đã đến thăm nhiều lần ở London. Chúng tôi cũng đã nói chuyện với rất nhiều người có liên quan. Tôi đã liên hệ với Michael Lindsay-Hogg suốt thời gian qua. Cuộc gọi đầu tiên mà tôi thực hiện khi bắt đầu là gọi cho anh ấy và nói, Bạn có phiền không nếu tôi làm điều này? vì đó là cảnh quay của anh ấy. Tôi không biết liệu anh ấy có muốn làm điều đó hay không. Tôi không muốn làm điều đó nếu anh ấy không muốn tôi làm điều đó. Nhưng anh ấy vô cùng ân cần và nói, Hãy làm đi. Tôi không thể chờ để xem nó. ”Và kể từ khi tôi gặp anh ấy. Những cảnh sát trên mái nhà mà chúng tôi đã nói chuyện, những người quay phim mà chúng tôi đã nói chuyện. Tôi đã đi rất nhiều nơi, thực hiện rất nhiều nghiên cứu này trong hai năm đầu tiên.
Bạn có được chứng kiến phản ứng của The Beatles đối với loạt phim này không? Họ đã nói gì?
The Beatles đã nhìn thấy nó toàn bộ cách đây hai hoặc ba tháng. Tôi đã mong đợi để có được ghi chú bởi vì tôi khá khó khăn. Tôi đã mong đợi, trong thâm tâm, rằng tôi sẽ nghe được từ ai đó, Bạn có thể cắt bỏ điều đó đi, hoặc Đừng thể hiện điều đó.Tôi đã mong đợi những loại ghi chú đó, và tôi đã không nhận được một ghi chú. Tôi chỉ có, Đừng thay đổi điều gì. Tôi cũng không có sắc lệnh nào từ họ ngay từ đầu; họ chỉ nói, Hãy làm bộ phim mà bạn muốn. Và tôi đã làm một bộ phim mà tôi nghĩ là khá chân thực và khá thô.
Ý tôi là, tôi nghĩ họ hơi lo lắng khi nói sự thật với bạn. Hiện tại, bạn có một vài cầu thủ Liverpool hơi lo lắng. Họ đang phơi bày quần áo bẩn của họ với thế giới theo cách mà nó đã không thực sự xảy ra kể từ đó Để cho nó được đã ra mắt. Và họ đã rút lui Để cho nó được vào những năm 1980. Họ đã kéo nó trở lại. Nó chưa bao giờ có trên TV hoặc có trên DVD vì họ không muốn mọi người xem nó. Họ hiện đang để hàng giờ đồng hồ về những thứ này, vì vậy họ có một chút lo lắng. Tôi có thể nói với bạn điều đó. Họ chỉ nghĩ, Chà, bằng một xu, bằng một bảng Anh. Nếu bạn trung thực và thô sơ, hãy cứ bắt đầu. Nhưng ý tôi là, bộ phim cho thấy họ là bốn người tử tế, bốn người rất khác nhau. Tính cách rất khác nhau, sở thích khác nhau, ý kiến khác nhau. Nhưng cuối cùng họ vẫn là bốn chàng trai tốt - và rất, rất hài hước. Tôi nghĩ rằng họ sẽ rời khỏi nó trông vẫn ổn.
Cuộc phỏng vấn này đã được chỉnh sửa và cô đọng để có độ dài và rõ ràng.
thứ tự để xem cư dân ác