Trong đá vàng Phần 5, tập 7 mang tên “Giấc mơ không phải tôi”, không khí vui vẻ của buổi sum họp đầu xuân đã kết thúc. Khi những con trâu đi lạc từ Công viên Quốc gia mang theo một ca bệnh brucella khó chịu đến trang trại của Duttons, John Dutton (Kevin Costner) buộc phải thuê đất để đàn gia súc của anh có thể chăn thả suốt mùa đông. Khi Beth Dutton (Kelly Reilly) biết được vụ trục trặc này sẽ khiến Yellowstone phải trả giá như thế nào, cô ấy đã tìm kiếm một nguồn doanh thu mới để ngăn gia đình tuyên bố phá sản. Rip Wheeler (Cole Hauser) dự tính có thể xa trang trại và vợ của anh ta trong một năm với đàn du lịch và tuyển một số chàng trai Bunkhouse đi cùng anh ta, bao gồm cả Ryan (Ian Bohen) đang yêu. Sau khi nghe tin Ryan sẽ đi xa một thời gian, ca sĩ nhạc đồng quê Abby (Lainey Wilson) đã kết thúc mối quan hệ đang nảy nở của họ.
Trong thị trấn, Thomas Rainwater (Gil Birmingham) và Mo Mang Plenty (Mo Mang Plenty) biết được một số tin tức đáng lo ngại có khả năng thay đổi khu bảo tồn Broken Rock mãi mãi. Ở một diễn biến khác, Sarah Atwood (Dawn Olivieri) tạo ra rạn nứt thậm chí còn sâu sắc hơn giữa Jamie Dutton (Wes Bentley) và người cha ghẻ lạnh của anh. Đầu tiên, cô ấy đảm bảo với Jamie rằng nhiệm vụ tiếp tục hiện đại hóa và phát triển Yellowstone của anh ấy là đúng và những cách thức lỗi thời của John là sai. Thứ hai, khi John đưa Yellowstone vào một cơ chế nới lỏng bảo tồn - một động thái cho phép Market Equities kiện Montana vì một cuộc đàm phán thiếu thiện chí mà rất có thể sẽ khiến bang phá sản - Sarah gợi ý rằng đó có thể là một “hành vi phạm tội có thể luận tội được”. Jamie đồng ý với cô ấy và chuẩn bị ra trước quốc hội bang để yêu cầu bỏ phiếu luận tội. Tốt hơn là John nên ngủ với một mắt mở.
Từ cuộc săn lùng doanh thu của Beth cho đến sự trở lại của một trong những trò đùa dài nhất của loạt phim, đây là 5 điều cần chú ý trong Tập 7.
TRẠM XE LỬA
Trong phần mở đầu đáng nhớ của tập phim, một đoạn hồi tưởng ghi lại cảnh chàng trai trẻ Rip đánh bại Rowdy (Kai Caster) trong một cuộc chiến công bằng vì đã chế nhạo anh ta về mối quan hệ của anh ta với Beth. Rip thú nhận những gì anh ta đã làm với John - ngay cả sau khi Rowdy đã cho anh ta lời khuyên hữu ích là nói dối và nói với John rằng anh ta đã bị xô xuống ngựa. Khi John và Lloyd cùng Rip quay lại để được Rowdy chăm sóc y tế, họ phát hiện ra rằng anh ta đã chết vì vết thương của mình. Khi John biết phải làm gì, Lloyd bắt đầu: “Rowdy không có gia đình. Anh ấy chỉ là một người trôi dạt. Chúng ta có thể thả anh ấy ở ga xe lửa.”
Mọi người đều biết rằng đề cập đến 'ga xe lửa,' là mã cho việc Duttons đã vứt xác của một người đã sai họ ở biên giới miền núi Montana-Wyoming. Khi Walker hỏi Lloyd trong Phần 3, Tập 9 tại sao họ vứt xác ở đó, Lloyd nói với anh ta: “Bởi vì không có ai sống trong vòng một trăm dặm. Đó là một quận không có người dân, không có cảnh sát trưởng và không có 12 bồi thẩm viên ngang hàng với bạn ”. Trong suốt loạt phim, chúng tôi đã thấy một vài chuyến đi đến nhà ga xe lửa (bạn có nhớ Fred Myers không?) Và chúng tôi có thể sẽ thấy nhiều hơn trước khi kết thúc chương trình.
BETH MỞ RỘNG CHO MONICA
Sau khi gây khó khăn cho Summer (Piper Pearbo), Abby và tay đua thùng Laramie (Hassie Harrison) vì hành động xấu hổ của họ vào buổi sáng sau buổi họp mặt mùa xuân, Beth mềm lòng khi thấy Monica (Kelsey Asbille) đến gần đống lửa trại nơi họ đang ở. ngồi. Beth dừng lời nói của mình trước sự chứng kiến của Monica, giải thích: “Những cô gái cao bồi đó cống hiến hết mình và thứ mùi hương hoắc hương biết-biết-tuốt đó, cô ấy cần nó. Bạn không cần nó. “Tôi không cần bị đối xử khác đi vì tôi đã mất một đứa con,” Monica trả lời. “Ừ, anh biết,” Beth nói đơn giản.
Thật bất ngờ, Beth mở lòng với Monica. Bây giờ, cô ấy không đi xa đến mức nói với Monica về việc phá thai và triệt sản sau đó mà cô ấy phải chịu đựng khi còn là một thiếu niên, nhưng cô ấy ám chỉ đến trải nghiệm và tổn thương lần đầu tiên được tiết lộ. trong Phần 3, Tập 5 . “Tôi biết bạn cảm thấy thế nào vì tôi cảm thấy điều đó và tôi cảm thấy điều đó hàng ngày. Vì vậy, khi tôi nói tôi xin lỗi Monica, tôi thực sự có ý đó,” Beth nói với cô ấy. Monica cảm ơn cô ấy và hứa sẽ giữ thông tin này cho riêng mình. Đó là những gì chị em dành cho.
THOMAS CÓ CẢM GIÁC VỀ MỘT ĐƯỜNG ỐNG
Khi Thượng nghị sĩ Lynelle Perry (Wendy Moniz) gọi Thomas và Mo đến văn phòng của bà, bà báo cho những người đàn ông của Khu bảo tồn Broken Rock một tin xấu. Lynelle nghiêm túc khuyên: “Bộ Nội vụ đã phê duyệt hai đường ống ở Trung tâm Montana… và đường được đề xuất là thông qua Khu bảo tồn. Khi cô ấy cho họ xem bản đồ của dự án, Rainwater chỉ ra, “đường ống chạy bên dưới hồ chứa…nước uống của chúng tôi.” Sau khi Lynelle giải thích rằng địa điểm được chọn vì nó sẽ tạo ra “sự kháng cự pháp lý ít nhất”. Cô ấy nói với họ, “Tôi không ủng hộ điều này và tôi sẽ tuyên bố phản đối.”
Khi Mo và Thomas lên kế hoạch phản công bằng một cuộc họp báo, cần lưu ý rằng Thomas biết có điều gì đó không ổn khi Tổng thống Hoa Kỳ đến khu bảo tồn Broken Rock để tán thành ứng cử viên Chủ tịch của Angela Blue Thunder. trong tập cuối . Khi Angela hả hê về cuộc đảo chính của mình, Thomas nhắc cô ấy: “Obama đã đến thăm Standing Rock hai năm trước khi ông ấy cố gắng chạy một đường ống dẫn qua đó.” Hóa ra, Tổng thống đương nhiệm có thời gian nhanh hơn nhiều.
CHÚNG TÔI SẼ TRỞ LẠI 6666
Khi Beth biết rằng sẽ mất 1,4 triệu *một tháng* để duy trì đàn gia súc của Yellowstone ở phía nam cho mùa đông, cô bắt đầu hành động để tìm một nguồn doanh thu thay thế. Mệt mỏi vì trang trại không kiếm được tiền, cô ấy lướt web cho đến khi tìm thấy trang web của trang trại 6666. Bạn nhớ 6666, phải không? Đó là trang trại nơi Jimmy (Jefferson White) đã dành phần lớn Phần 4 và hiện đang làm việc toàn thời gian, tất nhiên là với sự hỗ trợ của John . Chà, họ đã tìm ra cách kiếm tiền từ gia súc của mình: bán thịt trực tuyến.
Khi Beth biết rằng họ đã bán được 8 triệu pound thịt bò trong một năm thông qua trang web của mình, cô ấy nhìn thấy một cơ hội. Beth đến gặp John với khả năng, John hoài nghi và bác bỏ. Beth khẳng định chắc nịch: “Bố ơi, bố là chủ trang trại, còn con là doanh nhân. Tôi đã dành cả sự nghiệp của mình để thực hiện các giao dịch trị giá 50, 100 triệu đô la cho những người khác. Bây giờ, tôi sẽ làm một cái cho bạn.” Chúng tôi tin cô ấy.
KHÔNG AI HIỂU TEETER
Với rất nhiều cốt truyện khác nhau được tung hứng trong mùa này, một số nhân vật yêu thích của chúng ta đã bị gạt sang một bên. Vì vậy, thật tuyệt khi dành thời gian với Teeter (Jen Landon), bàn tay trang trại yêu thích của mọi người, nói xấu và có trái tim dịu dàng đáng ngạc nhiên . Đầu tiên, chúng ta thấy cô gái của mình gắn bó với trợ lý của John, Clara Brewer (Lilly Kay) và “cố vấn môi trường” Summer của anh ấy khi họ cùng nhau xây dựng một con bê. Khi Teeter hét lên điều gì đó khó hiểu, Clara hỏi “Bạn vừa nói 'bột súng à?'”. Bực mình, Teeter lần đầu tiên tuyên bố, “Sức mạnh của cô gái, anh bạn! Bạn nói tiếng Anh chết tiệt? Clara sửng sốt, giống như tất cả chúng tôi khi lần đầu gặp Tweeter.
Sau đó tại hội chợ, Teeter yêu cầu người đàn ông của cô ấy là Colby (Demin Richards) giành cho cô ấy một “quầy bar” tại một trong những gian hàng trò chơi. Ban đầu mọi người đều bối rối, nhưng rõ ràng là cô ấy muốn nói đến “con gấu” màu hồng tươi sáng. Cả hai sự cố đều mang lại sự hấp dẫn rất cần thiết cho tập phim và gợi nhớ đến phần giới thiệu của Teeter trong Phần 3, Tập 2. Rip không thể hiểu một từ nào cô ấy nói, nhưng đã nắm lấy cơ hội để cô ấy trở thành tay trang trại mới nhất của Yellowstone. Giờ đây, việc không thể hiểu những gì Teeter nói đã trở thành một trò đùa dai dẳng trong bộ truyện.