Người canh gác , Chuyển thể năm 2009 của Zack Snyder từ loạt truyện tranh 1986-87 của Alan Moore và Dave Gibbons, đã đạt Prime Video vào đầu tháng này. Nhưng nó đã thành công với Prime trong ba phiên bản khác nhau: cắt rạp; giám đốc cắt giảm; và cắt cuối cùng. Thay vì dành 9 tiếng rưỡi để xem cả ba, hãy cho phép tôi giúp bạn chọn phiên bản nào phù hợp nhất với nhu cầu của bạn.
Đoạn phim chiếu rạp ngắn nhất, với 162 phút nạc, và những chi tiết cắt bỏ không làm tổn hại đến sức đẩy của câu chuyện. Tôi đề cập đến vấn đề này chỉ vì một số phim của Snyder đã bị bẻ khóa vì lý do thời gian chạy khiến các buổi thuyết trình tại rạp của họ bị ảnh hưởng. Batman v. Superman: Dawn of Justice chẳng hạn, cắt bỏ phần lớn tình tiết liên quan đến tay sai của Lex Luthor và cuộc điều tra của Lois Lane về các hoạt động của Lex, điều này khiến kế hoạch của Lex trở nên trừu tượng hơn một chút so với mức cần thiết. Người canh gác không phải chịu số phận này.
Nếu bạn tham gia dịch vụ người hâm mộ trực tiếp - nếu bạn yêu thích tiểu thuyết đồ họa gốc và muốn xem bản chuyển thể thuần túy nhất có thể - thì bản cắt cuối cùng có thể phục vụ bạn tốt nhất. Bắt đầu ở mức 215 phút đáng sợ (lâu hơn 13 phút so với Bố già Phần II ), đoạn cắt cuối cùng bổ sung cho đoạn cắt dài hơn của đạo diễn bằng cách ghép vào phiên bản hoạt hình của truyện tranh Tales of the Black Freighter-trong-một truyện tranh từ văn bản gốc của Moore và Gibbons. Đây là phiên bản cồng kềnh nhất của bức tranh và việc lược bỏ câu chuyện cướp biển ngụ ngôn về một thuyền trưởng bị đắm tàu, người đã giết người điên cuồng khiến người xem càng mơ hồ về cách chúng ta cảm nhận về Ozymandias và kế hoạch của anh ta. (Thêm vào đó trong một thời điểm.)
Sự cắt giảm của đạo diễn vừa phải: mở rộng, nhưng không cồng kềnh, với vô số bổ sung nhỏ ở đây và ở đó và một chuỗi bổ sung cho chúng ta thấy số phận của Nite Owl ban đầu. Ngoài ra, như tên cho thấy, nó là phiên bản ưa thích của chính Snyder . Vì vậy, nếu bạn muốn xem Người canh gác như đạo diễn đã dự định và sẵn sàng loại bỏ một số yếu tố đã làm cho bộ truyện tranh trở nên độc đáo, bản cắt dài 186 phút này là con đường để đi.
Sau đó, câu hỏi lớn hơn là bạn có nên xem hay không bất kì phiên bản của Người canh gác . Được đánh giá một cách khiêm tốn ( 64 phần trăm tươi từ Rotten Tomatoes; 56 từ Metascore ) khi phát hành, lựa chọn giữ bộ phim trong một phiên bản thay thế của những năm 1980 - một trong đó Nixon phục vụ năm nhiệm kỳ và Tiến sĩ da xanh Manhattan đã giúp Hoa Kỳ chiến thắng trong Chiến tranh Việt Nam chỉ vài tuần sau khi tham gia - có thể đã hạn chế sự hấp dẫn của nó. Có một lý do khiến Damon Lindelof, trong bộ phim chuyển thể HBO sắp tới của anh ấy, là di chuyển hành động vượt ra khỏi thời đại của Reagan và Thatcher và Gorbachev và trở thành một thời đại gây tiếng vang với tần suất xuất hiện của Trump và May và Putin.
Để kể chuyện bằng hình ảnh thuần túy, Người canh gác có thể là tác phẩm tốt nhất của Snyder. Phân cảnh mở đầu - có sự góp mặt của Nhóm McLaughlin giải thích những cổ phần trong quá khứ tưởng tượng của chúng ta và sau đó là một đoạn phim hoạt hình với các anh hùng mặc trang phục cho thấy cách chúng ta di chuyển từ những năm 1940 đến nay - cô đọng 40 năm lịch sử giả tạo thành 10 phút trên màn ảnh , có thể diễn tả tâm trạng cảm xúc của bức tranh.
Khi đoạn phim kết thúc, chúng ta thấy một đám đông giận dữ quay lại cơn thịnh nộ của mình trên một cửa hàng điện tử. Họ muốn cảnh sát, không phải mặt nạ, khẩu hiệu của họ tố cáo những người cảnh giác. Một ly cocktail Molotov rơi xuyên qua ly và sau đó phát nổ trở lại đám đông, thiêu rụi những người biểu tình. Và trên hết hình ảnh những người bình thường không thể tự chăm sóc bản thân, nỗi sợ hãi và giận dữ của họ biến thành hỗn loạn và vô chính phủ, chết chóc và nguy hiểm: Do Zack Snyder đạo diễn, giống như một chữ ký.
© Warner Bros / Bộ sưu tập Courtesy Everett
Người canh gác , phim, đôi khi bị chỉ trích vì không hiểu Người canh gác , quyển sách. Thay vào đó, tôi thích nghĩ về nó như một độ bóng hơi khác trên cùng một bộ dữ kiện. Trong khi truyện tranh coi mọi người trong truyện ít hay nhiều đều là quái dị và sai lầm, thì bộ phim dường như có quan điểm rằng mọi người dù ít hay nhiều đều quái dị nhưng đúng. Một phần của điều này chỉ đơn giản là sự khác biệt giữa các bộ phim - đặc biệt là bộ phim đầy rẫy các tư thế anh hùng slo-mo, các phân đoạn hành động được dàn dựng chuyên nghiệp làm tăng adrenaline, và âm nhạc kịch tính phát ra cảm tình của bạn - và hình ảnh tĩnh.
Nhưng có rất ít động thái và thay đổi, chẳng hạn như Veidt bị tháp đôi bên cạnh Tòa tháp đôi trong một cuộc nói chuyện về nhu cầu độc lập về năng lượng trên toàn thế giới khi các doanh nhân bảo thủ ủng hộ anh ta vì mối quan hệ cộng sản tiềm năng. Một lúc sau khi Veidt chống lại họ, những người khổng lồ trong ngành bị tiêu diệt trong chuyển động chậm đầy yêu thương bởi một sát thủ cuối cùng bị Veidt chặn lại trong một khoảnh khắc được quay trong bộ phim bóng bẩy, Snyderian tăng tốc . Thật khó để tưởng tượng làm thế nào một bộ phim Hollywood có thể cung cấp các dấu hiệu rõ ràng hơn về việc ai là anh hùng và ai là nhân vật phản diện trong cảnh đó.
Không thể nói gì về nỗi thống khổ đau đớn trên khuôn mặt của Jackie Earl Haley vào cuối phim khi Rorschach gọi Manhattan - người nói rằng anh ta có thể thay đổi bất cứ điều gì ngoại trừ bản chất của con người - để giết anh ta, nhận thức được sự thật rằng anh ta cũng nhiều như vậy. nô lệ cho quy tắc đạo đức của mình (Không bao giờ thỏa hiệp. Thậm chí không khi đối mặt với Ha-ma-ghê-đôn.) khi loài người chịu đựng nhiều điều là tự hủy diệt. Hoặc thực tế là bản thân Manhattan, từ tư thế giống như Chúa Kitô trong cảnh phục sinh màu xanh neon của anh ấy đến việc anh ấy sẵn sàng hy sinh vị trí của mình trên Trái đất để truyền cảm hứng cho hành vi tốt hơn ở nhân loại, rõ ràng là một nguyên mẫu cho vai Người đàn ông thép của Snyder. .
thỏa thuận hulu thứ sáu đen năm 2020
Những khoảnh khắc như vậy kêu lên sự đồng cảm của chúng ta, những ranh giới tốt và xấu. Ozymandias và những người bạn của anh ta có thể đã nhầm lẫn. Nhưng họ không xấu xa. Snyder dường như không chia sẻ sự chán ghét hoặc hoài nghi của Moore đối với các siêu anh hùng.
Sự thay đổi đó làm phiền bạn đến mức nào, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến mức độ bạn thích Người canh gác . Bất kể cách kể chuyện tai quái này, tôi đánh giá cao Người canh gác để thiết lập một vũ trụ phim truyện tranh thay thế: một vũ trụ trong đó các đạo diễn có tầm nhìn và phong cách đã có thể đặt dấu ấn của riêng mình vào các tài sản do các hãng phim lớn và các công ty truyện tranh lớn nắm giữ. Nó chắc chắn đánh bại tầm nhìn của máy cắt bánh quy đã thịnh hành ở các góc khác của vũ trụ điện ảnh.
Bạn xem phiên bản nào? Đó là do bạn quyết định.
Sonny Bunch là biên tập viên điều hành và nhà phê bình phim cho Washington Free Beacon . Anh ấy cũng là đồng nghiệp của Podcast dưới tiêu chuẩn và một người đóng góp cho Bưu điện Washington .
Phát trực tiếp ở đâu Người canh gác