Phỏng vấn Uzo Aduba: Orange Is The New Black Final Season

Phim Nào Để Xem?
 
Sau khi tốt nghiệp đại học, Aduba quyết định chuyển đến New York để theo đuổi diễn xuất và ngập ngừng báo tin cho mẹ cô rằng rốt cuộc cô sẽ không theo học trường luật. Tôi biết có rất nhiều bậc cha mẹ có thể đã chống lại sự lựa chọn đó, đặc biệt là rất nhiều bậc cha mẹ nhập cư, ”Aduba nói. Của tôi không phải như vậy. Họ thực sự không. Mẹ tôi nói: “Được rồi, hãy làm đi.” Điều đó nói rằng, Aduba nhớ lại mối quan tâm của mẹ cô ấy về nguồn cung cấp thực phẩm của cô ấy trong những năm đầu tiên đó. Bây giờ tôi có thể thấy rằng cô ấy đã đến thăm mọi lúc với đồ ăn để đảm bảo rằng tôi không phải sống trên đường phố, cô ấy nói với một tiếng cười.



Rất may, cô ấy đã không. Một vai trò đột phá trong dàn diễn viên hồi sinh ban đầu của Godspell trên sân khấu Broadway từ năm 2011 đến năm 2012 đã thắp lên một tia sáng, và sau bảy năm tham gia sân khấu, cô quyết định thử sức mình ở lĩnh vực điện ảnh và truyền hình. Cô nhanh chóng cảm thấy tia lửa đó mờ đi sau khi nghe từ không, nhiều hơn số lần cô có thể đếm được vào mùa hè năm 2012 - mùa thí điểm đầu tiên của cô. Cô ấy đã nhiều lần kể câu chuyện về việc bỏ diễn chỉ vài giờ trước khi cô ấy nhận được cuộc gọi rằng cô ấy đã bắt đầu một bộ phim dài hai tập Màu cam là màu đen mới . (Trong một số phiên bản, dòng thời gian chỉ ngắn đến 45 phút.) Nhưng thậm chí cho đến ngày thứ hai của cô ấy trên phim trường, cô ấy vẫn còn nghi ngờ.



Tôi nghĩ rằng công việc của tôi là tồi tệ, cô ấy nói thẳng. Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ bị sa thải. Tập lớn đầu tiên của cô là Season 1, Episode 3, Lesbian Request Denied, được đạo diễn bởi không ai khác ngoài Jodie Foster. Jodie chỉ liên tục khuyến khích tôi làm những gì tôi làm. Cô ấy nói với tôi rằng tôi đã làm rất tốt. Đó là khoảnh khắc khiến tôi nhận ra: Vâng, có không gian cho tôi trong việc này.

Ngày phát hành bản lồng tiếng của quỷ giết người

Bảy năm và hai giải Emmys sau đó, và Aduba cảm thấy tự tin hơn. Cô ấy buồn — đây là lần đầu tiên cô ấy nói lời tạm biệt với một nhân vật mà cô ấy đã gắn bó lâu như vậy. Vẫn có một vài điều đầu tiên dành cho cô ấy trong Phần 7 — chẳng hạn như làm việc rộng rãi, với những con gà sống chẳng hạn. (Cô gái. Được rồi. Tôi thực sự chưa bao giờ ở quanh những con gà. Bạn định mổ tôi? Bạn định cào tôi?) Nhưng cũng có giải pháp. Vòng cung của Suzanne luôn là về những người rời bỏ cô ấy và chủ đề đó vẫn tiếp tục — nhưng lần này cô ấy học cách đối phó. Câu chuyện của tôi sau đó trở thành từ lớp Love 101 đến lớp 401 — một buổi hội thảo, Aduba nói. Cô ấy đang tìm kiếm tình yêu, tìm kiếm tình yêu từ Piper thuở ban đầu. Bây giờ đã là năm cuối cấp, cô ấy cuối cùng cũng học được cách tự yêu bản thân.

Lần cuối cùng cô ấy dành cho Màu cam là màu đen mới đã chống lại khí hậu. Đó là một cảnh nhỏ, không có gì, cô nhớ lại. Chỉ có tôi và rất nhiều diễn viên nền, những người đã gắn bó với chúng tôi trong một thời gian dài. Và sau đó là nó.



Uzo Aduba có bài phát biểu đầy xúc động sau khi giành giải Emmy cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim truyền hình nhiều tập năm 2015, giải Emmy thứ hai cho 'Orange Is the New Black.' diễn viên giành được giải thưởng ở cả hai hạng mục cho cùng một vai diễn.)Ảnh: Getty Images / FilmMagic

Một số diễn viên đóng một nhân vật khác biệt và được yêu thích như Suzanne không bao giờ thoát khỏi kiểu phân vai đó; về bản chất, tên của nhân vật đó trở thành tên riêng của họ. Aduba đều quá hiểu về khả năng đó. Tôi đã có một sự lo lắng, cô ấy thừa nhận. Tôi không phải là một thứ, và tôi không bao giờ muốn đại diện cho một thứ. Nhưng tôi rất vui khi câu hỏi đó được trả lời với Bà Mỹ .



Bà Mỹ là một miniseries FX sắp tới của nhà văn từng đoạt giải Emmy Davhi Waller ( Những người đàn ông điên ) và nhà sản xuất được đề cử Oscar Stacey Sher ( Django Unchained, Erin Brockovich). Phim có sự tham gia của Cate Blanchett trong vai nhà lãnh đạo bảo thủ khét tiếng Phyllis Schlafly, Rose Byrne trong vai biểu tượng nữ quyền Gloria Steinem và Aduba trong vai Shirley Chisholm, người phụ nữ da đen đầu tiên được bầu vào Quốc hội, người phụ nữ đầu tiên của Đảng Dân chủ tranh cử tổng thống và là ứng cử viên tổng thống da màu đầu tiên trên vé của một đảng lớn. Nói rằng đó là một vai trò có ý nghĩa đối với Aduba là một cách nói quá.

Tôi đã đọc một cuốn sách lịch sử của người Mỹ gốc Phi ngay khi còn học đại học, có một chương về Shirley Chisholm, và tôi nhớ mình đã nghĩ, 'Wow thật là một thứ quyền năng.' Những năm 1970. (Chính xác là năm 1972, nơi bà thua trong cuộc bầu cử sơ bộ trước George McGovern.)

Thật thú vị, Aduba đã có ước tính gần đúng về một trong những câu nói nổi tiếng nhất của Chisholm — Nếu họ không cho bạn ngồi vào bàn, hãy mang theo một chiếc ghế gấp — trên tiểu sử Twitter của cô ấy trước khi cô ấy biết chính Chisholm đã nói điều đó. Khi tôi thay đổi nó, người đại diện của tôi đã gọi cho tôi và nói, 'Bạn chưa thể thông báo điều đó!' Tôi hẳn đã nghe câu nói đó ở đâu đó, nhưng đó hoàn toàn là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Tôi chỉ thực sự thích tình cảm đó.

Kể cả trước đây trái cam , Aduba tiếp tục, tôi luôn muốn kể câu chuyện về những người mất tích — những người có điều gì đó mới muốn nói hoặc điều gì đó chúng tôi đã nghe nói trước đây, nhưng chúng tôi chưa bao giờ nghe người đó nói điều đó. Khi nào Bà Mỹ đến cùng, nó cảm thấy rất đúng.

Aduba tại Glamour Celebration trực tiếp Hội nghị Phụ nữ của Năm 2017 ở Brooklyn, NY.Ảnh: Ilya S. Savenok / Getty Images for Glamour

Đã lâu rồi không có ai trong chương trình có tên là Suzanne Crazy Eyes. Có thể một ngày nào đó, Aduba sẽ trải qua một sự khác biệt tương tự với nhân vật của cô ấy trên Màu cam là màu đen mới . Nhưng cô ấy sẽ không bận tâm quá nhiều nếu cô ấy không làm vậy.

Tôi vẫn chưa biết một chương trình khác có nhiều người Latino, nhiều người da đen, nhiều người da trắng, nhiều người châu Á, hơn một người LGBT, tất cả đều do phụ nữ đóng. Tôi không biết một chương trình nào khác có kiểu đại diện đó và tôi rất tự hào khi được tham gia chương trình đó, cô ấy nói. Nó đã thay đổi cuộc đời tôi, thời kỳ. Kết thúc câu chuyện.

Mặt khác, câu chuyện của Uzoamaka Aduba mới chỉ bắt đầu.

Đồng hồ đeo tay Màu cam là màu đen mới trên Netflix