Rhys Darby gần như đắm mình trong nước nóng trong tập hôm Chủ nhật của Phong kiến Gia đình Người nổi tiếng khi máy chủ Steve Harvey đã bối rối trước câu trả lời của anh ta. Darby, một diễn viên hài người New Zealand nổi tiếng với Chuyến bay của đàn bầu và gần đây hơn, Lá cờ của chúng ta có nghĩa là cái chết , gặp phải rào cản với Harvey về một trong những câu trả lời của anh ấy mà người dẫn chương trình đã cố gắng hiểu được thông qua giọng của Darby.
Khoảnh khắc xảy ra khi Harvey nhắc các đối thủ cạnh tranh, “‘ Đã qua đời ’là một cách hay để nói ai đó đã chết. Đặt tên một cách không đẹp đẽ cho lắm ”.
Sau câu trả lời từ Jay Pharoah Đội của ‘như“ co ro ”,“ đạp vào xô ”,“ đẩy cúc lên ”,“ bụng lên ”và“ nằm xuống ”, đội của Darby đã đứng lên.
Nam diễn viên trả lời, 'Tôi muốn nói,' đóng dấu nó ', nhưng câu trả lời của anh ấy không dịch được với Harvey, người rất bối rối trước câu trả lời. Khi Harvey nhướng mày và im lặng, Darby cố gắng giải thích câu trả lời của mình.
“Bạn biết đấy, như trong câu,‘ Chuyện gì đã xảy ra với anh chàng đó vậy? ’‘ Ồ, anh ta đã đánh dấu nó rồi, ”Darby nói và nói thêm,“ “Vì nó là viết tắt của“ carcass ”.”
Khi Harvey vẫn chưa hiểu nó, một trong những đồng đội của Darby đã bắt máy để giải thích, 'Nó có chữ R trong đó', trong khi một người khác lặp lại từ này với âm R khó.
Người dẫn chương trình hỏi, 'Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?' khi Darby và nhóm của anh ấy lặp lại 'carked', nhưng một trong số họ đứng cùng với Harvey. Samba Schutte đảm bảo với người dẫn chương trình, 'Đôi khi tôi cũng cần phụ đề cho những người này.'
Khi Schutte nói với Harvey “đã đóng dấu” có nghĩa là ai đó đã trở thành xác thịt, anh ta vẫn chưa bị bán mà tuyên bố, “Trò chơi này sẽ trở thành địa ngục ngay tại đây!”
Thật không may cho nhóm của Darbys, tất cả những vụ náo động và thảo luận thậm chí còn không thành công - Phong kiến Gia đình Người nổi tiếng các quyền lực đã không chấp nhận 'đánh dấu nó' như một câu trả lời, và đội của Pharoah đã tuyên bố chiến thắng.
Phong kiến Gia đình Người nổi tiếng phát sóng Chủ Nhật lúc 8 giờ tối trên kênh ABC. Xem toàn bộ khoảnh khắc từ tập của tuần này trong video ở trên.