Thêm vào:
Tại Pakistan vào ngày 30 tháng 4 năm 2011, Hải quân Hoa Kỳ Seal Team Six đã tiến vào khu nhà ẩn náu của Osama bin Laden, trả thù chính xác gần một thập kỷ sau khi bin Laden chỉ đạo vụ khủng bố 11/9 nhằm vào nước Mỹ.
Trong khi đó, ở Washington, D.C., hầu như không có bất kỳ chức sắc, người nổi tiếng và thành viên nào của giới truyền thông tụ tập bên trong phòng tiệc của Hilton biết về hoạt động này. Họ đang bận rộn tổ chức lễ hội Nerd Prom, hay còn gọi là bữa tiệc tối hàng năm của Hiệp hội phóng viên Nhà Trắng, nơi cả Tổng thống Barack Obama và Seth Meyers, khi đó là người viết chính và người phụ trách Cập nhật cuối tuần cho Trực tiếp đêm thứ bảy , đã làm báo chí xôn xao, nhưng lại để dành những trò đùa lớn nhất của họ cho một doanh nhân ngồi ở một trong những bàn ăn tối. Một Donald J. Trump.
Với vai Mike Shoemaker, nhà sản xuất SNL lâu năm, người đã hợp tác với Meyers để chỉ đạo phiên bản của anh ấy Đêm khuya kể từ năm 2014, đã quan sát ngày kỷ niệm ngày hôm nay trên Twitter:
Mười năm trước, tối nay chúng tôi ở DC cho Bữa tối của các phóng viên.
Đó là một đêm tuyệt vời: @sethmeyers bị giết, và chúng tôi đến các bữa tiệc thịnh soạn, không biết rằng Bin Ladin đã bị giết và Trump đang được sinh ra. https://t.co/tD1ClcNdz9- Mike Shoemaker (@shoemakermike) 30 tháng 4 năm 2021
Alex Baze, Đêm khuya Tác giả chính của ‘s, là nhà văn của Meyer’s go to Weekend Update vào năm 2011, và hồi tưởng lại với những ca từ quá tình cảm từ Seasons in the Sun… Chúng tôi có niềm vui, chúng tôi vui vẻ, chúng tôi đã có những mùa trong nắng…
lạc vào không gian mùa 3
Chúng tôi đã có niềm vui, chúng tôi đã có niềm vui, chúng tôi đã có những mùa trong nắng… https://t.co/3EGawzUy7j
- Alex Baze (@bazecraze) 30 tháng 4 năm 2021
Trong trường hợp bạn cần nhắc nhở, Obama đã nhắm mục tiêu Trump đầu tiên vào tối hôm đó, với một video về giấy khai sinh của anh ấy và chủ đề đấu vật của Hulk Hogan, Người Mỹ thực thụ, đập mạnh vào khớp như một lời hoan nghênh Trump chống lại lý thuyết sinh sản sai lầm. Bây giờ, tôi biết rằng gần đây anh ấy đã gặp một số khó khăn, nhưng không ai hạnh phúc hơn, không ai tự hào khi đặt vấn đề giấy khai sinh này để nghỉ ngơi hơn Donald, Obama nói. Và đó là bởi vì cuối cùng anh ấy có thể quay lại tập trung vào các vấn đề quan trọng - chẳng hạn như, chúng ta đã giả mạo cuộc hạ cánh lên mặt trăng? Điều gì thực sự đã xảy ra ở Roswell? Và Biggie và Tupac ở đâu?
Sau đó là Meyers với Trump zingers.
- Donald Trump đã nói rằng ông ấy sẽ tranh cử tổng thống với tư cách là một đảng viên Đảng Cộng hòa, điều này thật đáng ngạc nhiên, vì tôi chỉ cho rằng ông ấy tranh cử như một trò đùa.
- Donald Trump cho biết gần đây ông ấy có ‘mối quan hệ tuyệt vời với Người da đen.’ Nhưng trừ khi Người da đen là một gia đình người da trắng… Tôi cá là anh ấy đã nhầm.
- Donald Trump thường xuất hiện trên Fox, điều này thật mỉa mai, vì một con cáo thường xuất hiện trên đầu của Donald Trump.
Và tiếp tục.
Một số người trong giới hài kịch và chính trị cũng như các phương tiện truyền thông đã ủng hộ giả thuyết rằng đêm này đã khai sinh ra chiến dịch tranh cử tổng thống cuối cùng thành công của Trump vào năm 2016.
cướp tiền phần 5
Donald chắc chắn không bao giờ quên đêm đó, ngay cả khi ông cũng không bao giờ quên việc không tham dự bữa tiệc tối của WHCA trong bất kỳ 4 năm ông giữ chức vụ dân cử. Một năm trước vào tuần này, trong năm cuối cùng của ông ở Nhà Trắng, Trump đã nói chuyện với New York Post về việc tẩy chay bữa tiệc hàng năm, nhưng chủ yếu là về Meyers .
Truyện tranh không có tài năng đó thật khó chịu - 'cái miệng bằng đá cẩm thạch', bởi vì anh ta không thể nói đúng. Nhưng Obama đối xử tốt với tôi. Và tôi đã rời đi mà tôi nhớ đã nói rằng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời vào đêm đó, Trump kể lại.
Anh ấy nói thêm: Seth Meyers, anh ấy thật khó chịu. Chỉ một trò đùa thôi. Anh ta không có tài năng gì cả. Số không. Làm thế nào để những người này kiếm được việc làm? Tôi không hiểu. Làm thế nào để một Seth Meyers, làm thế nào [Stephen] Colbert - không có tài năng, không có gì hài hước về anh ta, không có gì hài hước. Bạn nhìn vào một số người trong số những người này và bạn nói, 'Làm thế nào để họ kiếm được việc làm?' Họ chỉ ở mức trung bình. Họ là những người trung bình, họ là những người trung bình.
Và tôi biết tài năng phi thường, tôi biết điều đó hơn bất kỳ ai, nhưng một người như Seth Meyers là một con số không. Và anh ấy nói, bạn biết đấy, chỉ một hoặc hai điều tồi tệ. Và anh ấy phát âm sai các từ, anh ấy lo lắng như chết điếng, anh ấy không thể nói chính xác - đó là lý do tại sao tôi gọi anh ấy là miệng đá cẩm thạch.
Về phần mình, Meyers đã nói với Andy Cohen về một tập phim năm 2019 của Xem những gì xảy ra trực tiếp rằng anh ấy không hối tiếc: Tôi nhìn lại đêm đó và cảm thấy mình đã làm - Tôi không hề xấu hổ về bất cứ điều gì mình đã làm. Thay vào đó, anh ấy đề nghị một cách đùa cợt: Tôi nghĩ Obama đã kể chuyện cười và đó là lỗi của anh ấy.
Meyers cho biết lúc đó ông chưa bao giờ nghĩ rằng Trump có thể trở thành tổng thống và có khả năng có được tiếng cười cuối cùng. Tôi vẫn hoàn toàn sửng sốt trước thực tế rằng đó là dòng thời gian hiện tại mà chúng ta đang sống, anh ấy nói vào tháng 12 năm 2019.
Khi Meyers tổ chức Quả cầu vàng vào năm 2018, anh ấy thậm chí đã cố gắng sử dụng khả năng độc thoại của mình cho tốt, đề phòng trường hợp anh ấy nắm giữ bất kỳ quyền lực nào để thuyết phục những người nổi tiếng tranh cử. Vì vậy, nếu điều đó là sự thật, tôi chỉ muốn nói: Oprah, bạn sẽ không bao giờ là tổng thống! Bạn không có những gì nó cần! Và [Tom] Hanks, Hanks ở đâu? Bạn sẽ không bao giờ là phó chủ tịch. anh ta châm biếm. Bây giờ chúng ta chỉ cần chờ xem.
desi arnaz lucille ball
Chúng tôi cũng biết được vào năm 2018, nhờ một cuộc phỏng vấn podcast mà Meyers đã dành cho Politico, rằng Trump muốn xuất hiện trên Meyers’s Đêm khuya vào năm 2015, nhưng chỉ với điều kiện Meyers phải công khai xin lỗi anh ta vì những trò đùa đó. Đó là một điều không nên đi.
Thay vào đó, Trump đã tiếp tục The Tonight Show để Jimmy Fallon làm rối tóc và Lorne Michaels có người dẫn chương trình Trump SNL , và bạn biết phần còn lại.
Vì vậy, Meyers đã nói đùa vào tháng 6 năm 2016 về việc cấm Trump từ Đêm khuya . Đây là một vị trí đòi hỏi một sự dũng cảm đáng kinh ngạc.
tập quyền lực mùa 2
Và vào tháng 10 năm 2016, trong thời gian chuẩn bị cho Ngày bầu cử, Meyers đã nói về một số lời khen ngợi của anh ấy đối với Trump, nhắc nhở chúng ta rằng tiếng cười lớn hơn bao nhiêu mỗi khi khán giả nhìn thấy máy quay tập trung vào phản ứng của Obama hoặc Trump.
Điều đó là, Trump thậm chí đã không có kế hoạch đến Washington Hilton vào ngày 30 tháng 4 năm 2011. Thay vào đó, ông muốn đến dự đám cưới của Steve Wynn, nơi Clint Eastwood sẽ làm phù rể; cắt ngắn chuyến đi sau bữa tiệc tối thứ Sáu với Sylvester Stallone và Hugh Jackman trước khi bay đến D.C., theo lời mời của… séc ghi chú .. Các bài viết washington . Trước Bezos. Lally Weymouth, nhà báo và con gái của nhà xuất bản bài viết lâu năm Katharine Graham, đã mời Trump đến buổi dạ hội đặc biệt này.
SỰ THẬT: Trump gần như bỏ qua Bữa tối định mệnh dành cho các phóng viên Nhà Trắng năm 2011, nơi ông bị đốt cháy @sethmeyers bởi vì anh ấy không muốn bỏ lỡ đám cưới của Steve Wynn + cơ hội đi chơi với Sylvester Stallone pic.twitter.com/h8bc4bqQE4
- Joshua Green (@JoshuaGreen) Ngày 31 tháng 1 năm 2018
Trump chưa bao giờ tham dự Bữa tối dành cho các phóng viên của Nhà Trắng trong suốt 4 năm cầm quyền và diễn viên hài cuối cùng biểu diễn tại buổi dạ hội dành cho mọt sách là Michelle Wolf vào năm 2018. WHCA đã có kết quả thấp hơn vào năm 2019, mời nhà sử học Ron Chernow phát biểu. Hasan Minhaj đã được mời trở lại vào năm 2020, nhưng đại dịch đã khiến bữa ăn tối trở nên tồi tệ.
Năm nay cũng sẽ không có bữa tối.