Phát trực tiếp hoặc bỏ qua nó: 'Điểm số cuối cùng' trên Netflix, một bộ phim truyền hình nhỏ về sự sống và cái chết của ngôi sao bóng đá Colombia Andrés Escobar

Phim Nào Để Xem?
 

Câu chuyện của Andrés Escobar là một trong những câu chuyện bi thảm và đau lòng nhất trong lịch sử thể thao hiện đại. Là một cầu thủ bóng đá năng động và được nhiều người kính trọng, anh ấy đã đóng vai chính trong các đội câu lạc bộ Colombia và là thủ lĩnh của đội tuyển quốc gia đang lên của đất nước – đỉnh cao là một suất tham dự World Cup 1994. Trong một trận đấu vòng bảng với chủ nhà Hoa Kỳ, Escobar đã phản lưới nhà dẫn đến chiến thắng của người Mỹ. Hai tuần sau, anh ta bị sát hại bởi một tay súng hét lên 'MỤC TIÊU!' sau mỗi cú sút, một sự trả đũa rõ ràng cho mục tiêu. Trong miniseries mới của Netflix Điểm số cuối cùng, sự kiện này – và cuộc đời của Escobar dẫn đến chúng – được mang đến một chương trình giải trí đầy kịch tính.



ĐIỂM CUỐI CÙNG : BẮT ĐẦU HAY BỎ QUA NÓ?

Cảnh quay mở đầu: Năm 1994, một phát thanh viên đưa tin tức gây sốc: Andrés Escobar đã bị giết bởi một sát thủ, một sự trả đũa rõ ràng cho pha phản lưới nhà vô tình của ngôi sao bóng đá vào lưới Hoa Kỳ ở World Cup năm đó. Những người xem – bạn bè, gia đình và đồng đội của Escobar trong số họ – nức nở khi biết tin tức. Sau đó, chúng tôi tua lại một đoạn phim về lịch sử Colombia gần đây - cả thành công của đội tuyển quốc gia và sự trỗi dậy tàn bạo của trùm ma túy Pablo Escobar’s Medellin Cartel, cuối cùng đến vào năm 1987, nơi câu chuyện bắt đầu.



Ý chính: Câu chuyện về cái chết của Andrés Escobar nổi tiếng khắp thế giới, nhưng câu chuyện về cuộc đời ông thì không được nhiều người biết đến. Đưa ra bối cảnh cho cuộc đời của một ngôi sao bi kịch là một phần lớn của Điểm cuối cùng , và phim ngắn sáu phần - phát sóng bằng tiếng Tây Ban Nha với phụ đề tiếng Anh - có thời gian để đạt được điều đó, làm nổi bật cả tính cách trong cuộc đời của Escobar và tình hình chính trị và xã hội của Colombia vào cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990. Chương trình được sản xuất ở Colombia và có sự tham gia của các diễn viên Colombia nổi tiếng – đây không phải là góc nhìn của người ngoài cuộc về câu chuyện.

Ảnh: Mauro Gonzalez / Netflix

Điều gì cho thấy nó sẽ nhắc nhở bạn về? Khi kịch tính hóa câu chuyện về một nhân vật có thật trong thế giới bóng đá quốc tế, nó gợi nhớ đến những câu chuyện nhỏ về người Argentina tập trung vào Diego Maradona gần đây Maradona: Giấc mơ diễm phúc . Nhưng khán giả Mỹ cũng có thể nhớ lại một trong những tập nổi tiếng nhất của loạt phim 30 For 30 dài tập của ESPN, 'Hai Escobars,' đã kể câu chuyện tương tự như Điểm cuối cùng ở định dạng tài liệu đơn giản hơn.

Take của chúng tôi: Ngay cả khi bạn không phải là một người hâm mộ bóng đá cuồng nhiệt, rất có thể bạn đã quen thuộc với những nét khái quát về câu chuyện bi thảm của Andrés Escobar. Cái chết của anh ta kéo dài như một trong những câu chuyện trung tâm của World Cup 1994, và đưa cuộc chiến chống ma túy tàn bạo của Colombia những năm 1980 và 1990 trở thành một cái nhìn sâu sắc hơn của công chúng. Nhưng câu chuyện luôn có nhiều thứ hơn là tiêu đề và The Final Score đã thực hiện một công việc đáng ngưỡng mộ khi kể một câu chuyện có sắc thái và tôn trọng chủ đề đồng thời hấp dẫn như một bộ phim truyền hình.



Có một rủi ro khi kéo dài một câu chuyện như thế này quá độ dài mà các chi tiết của nó có thể hỗ trợ, nhưng định dạng sáu tập của The Final Score là phù hợp, ngay cả đối với người xem bình thường. Chỉ đủ lâu để đầu tư vào các nhân vật có liên quan - từ bản thân Escobar đến người quản lý của anh ấy, Francisco Maturana, cho đến đồng đội có thể nhận ra ngay René Higuita – mà không làm câu chuyện quá lố hay sa đà.

Chương trình không giả vờ rằng bạn không biết câu chuyện kết thúc như thế nào, bắt đầu với cảnh nhiều nhân vật phản ứng trước tin Escobar qua đời. Nhưng nó nhanh chóng tua lại, cho thấy những ngày đầu của Escobar chật vật về thời gian thi đấu và Maturana đấu tranh để xây dựng một đội thành công. Ngoài ra, chúng ta còn được giới thiệu về tình hình nguy hiểm ở Colombia vào thời điểm đó, với Pablo (không liên quan) Escobar’s Medellin Cartel lên nắm quyền giữa một chiến dịch tàn bạo đáng kinh ngạc và giết người bừa bãi.



“Đây không phải là bóng đá nữa, đó là một cuộc chiến!”, Chủ sở hữu đội Octavio Agudelo quát người quản lý Maturana trong một cảnh căng thẳng ở giữa tập. Âm nhạc rộn ràng, và khuôn mặt của Maturana biến đi. Trong Điểm chung cuộc, chúng ta biết rằng tiền cược cho bóng đá có thể lớn hơn nhiều so với danh hiệu - đó có thể là vấn đề sống hoặc chết.

Giới tính và Da: Tại một thời điểm, Escobar được nhìn thấy trên giường với một bạn gái, nhưng không có cảnh sex hay ảnh khỏa thân thực sự.

Bắn chia tay: Sau một trận đấu căng thẳng - và số tiền cược cực cao - chiến thắng cho Atlético Nacional trước đối thủ không đội trời chung América de Cali - người quản lý Francisco Maturana đi đến văn phòng của câu lạc bộ, lên kế hoạch đấu thầu từ chức sau khi thấy câu lạc bộ đã chìm trong ma túy của đất nước chặt chẽ như thế nào chiến tranh. Anh ta đến với khuôn mặt ảm đạm, khi anh ta biết rằng chủ sở hữu câu lạc bộ Octavio Agudelo đã bị sát hại vào đêm hôm trước.

Sleeper Star: Dàn diễn viên hùng hậu xuyên suốt, nhưng hãy đặc biệt lưu ý đến diễn xuất của John Alex Castillo trong vai người quản lý Francisco Maturana. Là một cựu cầu thủ đã trở thành huấn luyện viên của Escobar tại Atlético Nacional và sau đó sẽ dẫn dắt đội tuyển quốc gia, anh ấy mang trọng trách nghiêm trọng về nhiệm vụ xây dựng một đội bóng có thể làm cho đất nước anh ấy tự hào.

Hầu hết các tuyến Pilot-y: “Cho tôi năm trận đấu,” Maturana cầu xin quyền kiểm soát đội bóng của anh ấy, một chút điềm báo trước thành công nổi tiếng của anh ấy. “Nếu nhóm không hoạt động, tôi sẽ nghỉ việc. Và bạn có thể lấp đầy nó với các vận động viên ngôi sao. Nhưng hãy cho tôi năm trò chơi ”.

Cuộc gọi của chúng tôi: STREAM IT. Câu chuyện về Andrés Escobar vẫn hấp dẫn gần ba mươi năm sau khi ông qua đời, và Điểm cuối cùng mang đến một miêu tả vừa đáng suy nghĩ vừa mang tính giải trí.

Scott Hines là một kiến ​​trúc sư, blogger và người sử dụng Internet thành thạo sống ở Louisville, Kentucky, người đã xuất bản cuốn sách được yêu thích rộng rãi Bản tin Sách nấu ăn Hành động .