Theo như tôi được biết, Paul Lynde là vị thánh bảo trợ của Halloween. Phong cách lém lỉnh, tinh nghịch, nham hiểm một cách tinh tế của anh ấy chính xác là sự rung cảm mà tôi mong muốn suốt cả tháng 10 — và không hại gì khi anh ấy đã mang đến cho chúng tôi một lễ hội Halloween đặc biệt nhất từ trước đến nay. Tình trạng của anh ấy như một người bù nhìn đáng sợ cho mùa ma quái cũng hoàn toàn có ý nghĩa vì vai diễn nổi tiếng nhất của anh ấy (sau khi tự mình đóng Hình vuông Hollywood , tất nhiên). Lynde đóng vai chính là chú lính chiến lém lỉnh, tinh nghịch và nham hiểm, ranh mãnh và tinh vi, bác Arthur trong suốt sáu mùa phim Bewitched —Một vai diễn mà anh ấy đã ra mắt cách đây 55 năm. Vì vậy, Paul Lynde không chỉ mang đến cho chúng ta chương trình đặc biệt Halloween duy nhất có sự góp mặt của Betty White và KISS, anh ấy còn có màn ra mắt đầy mê hoặc của mình dưới dạng warlock chỉ vài tuần trước Halloween. Xin chào Paul Lynde, vị thánh bảo trợ của Halloween!
Nhưng hãy nói về bộ phim sitcom ra mắt cách đây 55 năm — bởi vì nếu có một thứ mà người đồng tính nên yêu thích như Halloween, thì đó chính là Chú Arthur. Lynde chỉ xuất hiện trong 10 tập với tư cách là chú Arthur, một con số thấp đáng kinh ngạc khi xét đến mức độ quan trọng của sự chế nhạo vui vẻ của anh ấy đối với Bewitched's di sản. Khi Arthur gây rắc rối, Lynde đã mang đến sự hỗn loạn cho Bewitched bằng những bữa tiệc thác loạn, gợi nhớ những con bò và các nhân vật lịch sử, hóa thân thành một con cá, cầu thủ bóng chày, chú hề, bộ xương — theo nghĩa đen, tôi có thể ở đây cả ngày.
Ảnh: Prime Video
Nhưng chú Arthur còn nhiều điều hơn là những lời châm biếm của ông ấy. Có một lý do tại sao Paul Lynde trong vai chú Arthur lại rất mang tính biểu tượng, thực tế đã ăn sâu vào DNA đồng tính nam chung của chúng tôi. Chú Arthur là vai diễn để Paul Lynde trở thành Paul Lynde — và đó là vai diễn cho phép những người đồng tính nam nhìn thấy mình trên TV, có lẽ là lần đầu tiên.
Một sự phù hợp hoàn hảo như Lynde có vẻ Bewitched và đặc biệt là chú Arthur, đó là một vai trò có thể rất dễ xảy ra. Hãy nhớ: Lynde không bao giờ là một bộ phim thường xuyên về Bewitched . Anh ấy không phải là Urkel của những năm 60. Anh ấy đã không xuất hiện muộn và sau đó tiếp quản chương trình một cách triệt để đến mức không còn gì ngoài anh ấy. Lynde chỉ nhận vai Bewitched vì mối quan hệ làm việc kéo dài hàng thập kỷ của anh ấy với đạo diễn loạt phim — và ông Elizabeth Montgomery — William Asher.
Asher và Lynde gặp nhau lần đầu vào giữa những năm 50, khi Lynde — lúc đó là một tài năng sân khấu đang lên ở Thành phố New York — có một hợp đồng biểu diễn bán ổn định. Giờ hài kịch Colgate vào cuối thời gian chạy của chương trình tạp kỹ đó. Asher trở thành một fan hâm mộ của sự dí dỏm, độc nhất vô nhị (lại: đồng tính nam) của Lynde. Bài đăng của Lynde- Colgate thành công với vở nhạc kịch Broadway đình đám Bye Bye Birdie chỉ khiến Asher muốn làm việc với Lynde nhiều hơn, và cả hai bắt đầu phát triển phim sitcom — a Paul Lynde hiển thị —Điều đó sẽ phục vụ cho nhiều điểm mạnh cụ thể của Lynde. Một người đã chọn Lynde vào vai một người cha kén chọn đối với con gái và con rể sống chung tên là Howie. Một người khác chọn Lynde vào vai người đứng đầu một công ty đồ chơi và là cha của một vài thanh thiếu niên nghịch ngợm. Cả hai đều không hoạt động và cũng không được chọn.
Bộ sưu tập Everett lịch sự
Tuy nhiên, ở những nơi khác trong lĩnh vực truyền hình, Asher đã thành công lớn với The Patty Duke Show . Điều đó dẫn đến một chương trình nổi tiếng khác của anh ấy, Bewitched , ra mắt vào mùa thu năm 1964. Mặc dù những lần hợp tác trực tiếp của anh với Lynde vẫn không ngừng trôi qua, Asher vẫn tiếp tục mời nam diễn viên hài vào các vai khách mời trong các chương trình mà anh thực sự đang bán. Lynde do khách mời đóng vai chính trong tập thứ hai của Công tước Patty , và Asher đã đưa anh ta vào vai một người hướng dẫn lái xe đang hoảng loạn tên là Harold Harold trên… Bewitched ?
Yeah — Lynde thực sự đã đóng một nhân vật hoàn toàn khác ở cuối phim Bewitched's mùa giải đầu tiên. Tất nhiên, Lynde là người tuyệt vời với tư cách là người hướng dẫn lái xe quyết định của con người trong Lái xe là con đường duy nhất để bay. Rất may vì lịch sử đồng tính, những người còn lại trong dàn diễn viên và đoàn phim cũng nghĩ như vậy - đặc biệt là ngôi sao Elizabeth Montgomery. Cô thích làm việc với Lynde đến nỗi cô muốn anh quay lại — vĩnh viễn. Trong truyền hình hiện đại, có thể sẽ có một chút do dự khi đưa một diễn viên trở lại vào một vai trò khác, đặc biệt là trong các tập được phát sóng quá gần nhau. Nhưng đây là trước thời đại của IMDb, Wikipedia và tuần tự hóa nặng nề. Các diễn viên thường xuyên đóng các nhân vật khác nhau trong cùng một chương trình. Địa ngục, Lynde đã chơi số ba các nhân vật khác nhau trong hai mùa của Tôi mơ về Jeannie ! Đưa anh ta trở lại không phải là không thể trở lại vào năm 1965 — cảm ơn chúa!
Ảnh: Crackle
Nội dung: Chú Arthur, nhân vật đã xuất hiện lần đầu tiên trong The Joker Is a Card vào ngày 14 tháng 10 năm 1965. Nói thẳng ra: là một người đồng tính nam gần như kín kẽ, điều này là vai mà Lynde thực sự sinh ra để đóng. Thật là hoang đường khi nghĩ về điều này bây giờ, nhưng trước khi có chú Arthur, Lynde thường xuyên là người đánh máy như những ông bố già nua. Đó là vì vai diễn đột phá của anh ấy là người cha bảo thủ, nóng nảy Harry McAfee trong Bye Bye Birdie , một vai diễn của anh ấy bắt nguồn từ Broadway và đóng trong bộ phim truyện chuyển thể. Đó cũng chính là phần mà Lynde đã đóng trong hai phi công thất bại của anh ấy với Asher. Những vai trò này không phù hợp với anh ấy bởi vì chúng không gay đủ. Họ hoàn toàn không phải là người đồng tính!
Bây giờ, phải nói rằng các diễn viên đồng tính có thể đóng các nhân vật chính trực. Hoàn toàn không có gì ngăn cấm điều đó, hay ngăn cản những màn trình diễn đó thành công. Hãy xem Neil Patrick Harris trong Làm thế nào tôi gặp mẹ của bạn hoặc — ý tôi là, không cần tìm đâu xa hơn Paul Lynde trong Bye Bye Birdie ! Anh ấy đã thành công trong vai diễn đó đến nỗi mọi người cứ muốn thấy anh ấy lặp lại nó. Nghiêm túc mà nói — Lynde thậm chí còn hát Kids trong chương trình đặc biệt Halloween năm 1976 của anh ấy bởi vì, uh, trẻ em đi lừa hoặc xử lý? Chắc chắn rồi.
Ảnh: Crackle
Nhưng tuyệt vời như Lynde khi đóng vai một tộc trưởng hỗn láo, anh ấy thậm chí còn tốt hơn khi vào vai một nhân vật gần gũi với trái tim của chính mình và, khá thẳng thắn, là kinh nghiệm sống của anh ấy. Chú Arthur không bao giờ bị gán ghép rõ ràng là đồng tính. Anh ta thậm chí còn cố gắng kết hôn với một người phụ nữ trong tập cuối của mình, một âm mưu sụp đổ vì anh ta biết nàng dâu của mình không thể xử lý tất cả… những trò chơi khăm của anh ta. Trò đùa có phải là một phép ẩn dụ cho tình dục thực sự của Arthur không? Không tất cả của Bewitched một ẩn dụ?
Đối với những người không quen thuộc, vâng, tất cả Bewitched là một phép ẩn dụ cho các nền văn hóa xung đột, với cuộc hôn nhân trung tâm giữa một người phàm và một phù thủy cho phép chương trình đề cập đến các chủ đề như cố chấp ... với những câu chuyện cười. Không có gì ngạc nhiên khi có quá nhiều người kỳ lạ được chọn tham gia chương trình (Lynde, Dick Sargent, Maurice Evans, Agnes Moorehead dựa trên một số lời kể). Không có gì ngạc nhiên khi chương trình thu hút một lượng lớn khán giả kỳ lạ trong nhiều thập kỷ. Và đây là những tình huống mà người xem — cụ thể là những người xem đã đóng hoặc đã đóng — được giới thiệu với chú Arthur.
Chú Arthur là người đồng tính, ngay cả khi Bewitched không thể ra mắt và nói điều đó vào năm 1965. Anh ấy là một người sành điệu, sành điệu và nhanh nhẹn với những câu châm biếm. Anh ấy cũng vậy — và điều này rất lớn — một Chú . Từ này có sức nặng lớn hơn trong cộng đồng người đồng tính - nặng nề đến nỗi thế hệ của tôi cảm thấy cần phải nghĩ ra một thuật ngữ khác, guncle, để giảm tải. Tôi là chú đồng tính, chồng tôi là chú đồng tính — và đó là cách chúng tôi sẽ giữ nguyên khi chúng tôi, giống như rất nhiều cặp đôi đồng tính khác, chọn không có con. Và đối với nhiều cặp đồng tính nam, đặc biệt là những người tổ tiên đồng tính của chúng ta, lựa chọn không phải của họ. Luật pháp đã ngăn cản (và vẫn ngăn cản!) Các cặp đồng tính nhận con nuôi và cấm (và vẫn cấm!) Các cặp đồng tính nuôi con. Những người đồng tính thường tập trung tất cả tình cảm của họ vào cháu gái và cháu trai của họ, và chú Arthur có mối quan hệ đó với Samantha không? Đó là một khía cạnh chân thành ngọt ngào trong nhân vật của anh ấy — có thể là khía cạnh duy nhất. Rốt cuộc thì Arthur chỉ là một kẻ pha trò và là một con bài.
Ảnh: Prime Video
Tất cả những điều này — Sự dũng cảm tự nhiên của Lynde, Bewitched's ẩn dụ trung tâm của lòng khoan dung, thân phận của Arthur với tư cách là một người chú chưa kết hôn — được kết hợp để tạo ra một nhân vật không giống với bất kỳ nhân vật nào chúng ta đã thấy trên TV cho đến thời điểm này. Tất nhiên đã có những người đồng tính luyến ái thực hành trên TV trước năm 1965. Họ chỉ bị đối xử như những kẻ biến thái, tâm lý kỳ quặc hoặc tội phạm. Và Lynde còn lâu mới là người đồng tính nam đầu tiên nhận được vai diễn định kỳ trên một chương trình truyền hình. Richard Deacon đã làm 5 năm về The Dick Van Dyke Show và Hayden Rorke là một loạt phim thường xuyên Bewitched's đối thủ Tôi mơ về Jeannie . Perry Mason's Raymond Burr, được cho là nam diễn viên nổi tiếng nhất trên truyền hình trong những năm 1950 và 1960, cũng là rất đồng tính nhưng rất khép kín . Và không ai trong số những nhân vật này — nhà sản xuất kín tiếng của Deacon, Mel Cooley, Tiến sĩ phân tích của Rorke, Bellows hay luật sư bào chữa cho siêu sao của Burr — là đồng tính nam hoặc thậm chí được mã hóa là đồng tính nam. Bạn có thể thêm ba ví dụ nữa vào danh sách các diễn viên đồng tính nhập vai thành công các nhân vật chính trực.
Lynde trong vai chú Arthur là một cái gì đó hoàn toàn khác. Anh ấy không bị kiềm chế, chạy amok, hoàn toàn là chính mình trong một chương trình nổi tiếng mà không cần phải trốn sau một người vợ truyền hình. Bác Arthur, rất có thể, là lần đầu tiên những đứa trẻ đồng tính ở thập niên 60 (hoặc thập niên 70, 80 hoặc 90 nhờ được phát lại) nhìn thấy một nhân vật cho chúng thấy rằng trở thành người đồng tính không chỉ là một quyết định dũng cảm và táo bạo, nhưng cũng là một niềm vui xổ số địa ngục.
Đó là lý do tại sao, ngoài việc kỷ niệm tất cả những gì xảy ra trong đêm, tất cả chúng ta nên dành thời gian trong mùa Halloween này để kỷ niệm một warlock nói riêng và người đàn ông đã đóng vai anh ấy nói chung. Bởi vì thành thật mà nói, nếu bạn có thể mô tả chú Arthur bằng hai từ, chúng sẽ là một trò lừa và điều trị.