Phim hoạt hình dành cho thanh thiếu niên xuất sắc của Netflix Chưa bao giờ tôi đã quay trở lại cho mùa thứ hai vào tuần trước, và tràn ngập nhiều zingers, những quyết định tồi tệ và những khoảnh khắc thót tim như phần đầu tiên. Devi (Maitreyi Ramakrishnan), vẫn quay cuồng vì mất cha và mối quan hệ căng thẳng với mẹ Nalini (Poorna Jagannathan), quyết định chia tay cả Ben (Jaren Lewison) và Paxton (Darren Barnet). Ngay khi mọi thứ bắt đầu đổ bể, một sinh viên người Mỹ gốc Ấn mới Aneesa (Megan Suri) đe dọa sẽ làm mọi thứ trở nên tồi tệ hơn nữa.
ai sẽ giành được giọng nói
Khi mùa giải mới kết thúc, RFCB đã ngồi lại với Maitreyi Ramakrishnan, Jaren Lewison, Darren Barnet, Megan Suri, Lee Rodriguez (Fabiola), Poorna Jagannathan và Richa Moorjani (Kamala) để nói về cách các diễn viên đối phó với việc quay phim trong đại dịch, cách họ đã tiếp cận các nhân vật của mình và phản ứng của họ với những diễn biến của mùa thứ hai.
Cuộc phỏng vấn này đã được chỉnh sửa cho rõ ràng.
QUYẾT ĐỊNH: Maitreyi, tôi rất đồng tình với các bài đăng trên mạng xã hội của bạn về việc bạn bị cắt bát khi còn nhỏ.
Maitreyi Ramakrishnan: Đó giống như bức ảnh yêu thích của tôi về chính tôi.
Đó giống như tất cả các bức ảnh thời thơ ấu của tôi.
Maitreyi Ramakrishnan: Bạn biết không, điều đó khiến bạn trở thành con người của ngày hôm nay, đó là một phần của sự phát triển tính cách. Đó là câu chuyện cơ bản của bạn.
Nó là! Bạn cảm thấy như thế nào khi quay phần mới trong COVID?
Maitreyi Ramakrishnan: Đó là rất nhiều. Trước hết, thật tuyệt vời khi chúng tôi phải làm được điều đó và thật tuyệt vời khi chúng tôi phải tạo ra một điều tuyệt vời như vậy trong COVID, giống như bạn sẽ không bao giờ có thể nói được. Nhưng đó là rất nhiều thử nghiệm, mặt nạ, khiên che mặt và điều khiển từ xa ... nhưng chúng tôi phải bắn nó, điều đó thật tuyệt vời. Và thực tế là, tất cả các thành viên phi hành đoàn đã dành thời gian để trở thành một phần của việc này, giống như, điều đó thật đáng sợ. Có một đại dịch toàn cầu và chúng tôi rất biết ơn khi được bắn, chúng tôi cũng không muốn bị bệnh, chúng tôi không muốn mang nó về nhà cho gia đình của mình. Và rất nhiều thành viên trong đoàn, họ phải xa gia đình để làm việc cho chương trình, để trở thành một phần của nó, và tôi rất biết ơn họ. Vì vậy, theo một cách nào đó, phần hai thực sự là nỗ lực thực sự lớn của tình yêu chỉ muốn tạo ra nội dung tốt nhất có thể với những gì đã cho.
Megan, là đứa trẻ mới tham gia trong quá trình quay phim COVID, tôi chắc chắn rằng đây là một trải nghiệm diễn xuất không điển hình đối với bạn. Bạn cảm thấy thế nào khi tham gia chương trình trong những hoàn cảnh đó?
Megan Suri: Vâng, nó chắc chắn có một chút khác biệt. Ngay cả khi chỉ mới gặp rất nhiều thành viên ban đầu, bạn không cần phải giống như, này, tôi là một người hâm mộ lớn, đó có lẽ là một điều tốt. Nhưng nó thực sự tuyệt vời, chỉ vì dàn diễn viên này vô cùng tốt bụng và họ đảm bảo rằng tôi cảm thấy được chào đón, ngay cả trước khi bước vào phim trường chỉ bằng cách liên hệ với tôi trên mạng xã hội. Vì vậy, tất cả đóng một phần rất lớn vào nó.
Tôi nghĩ rằng điều đó thực sự vui nhộn và một chút ngạc nhiên khi Paxton nghĩ rằng việc tất cả bạn bè của anh ấy hẹn hò với anh ấy vào giữa mùa giải là điều bình thường. Giống như anh ta là loại người không biết gì mặc dù anh ta là trò chơi cực kỳ nóng bỏng và phổ biến này. Darren, bạn có phải điều chỉnh lại cách chơi của anh ấy dựa trên một số diễn biến trong phần hai không?
Darren Barnet: Không, không hẳn. Tôi nghĩ Mindy [Kaling] và Lang [Fisher] và toàn đội đã chuẩn bị tinh thần cho tôi cho mùa giải đó, bởi vì họ giống như, bạn biết đấy, anh ấy là trái tim, nhưng anh ấy cũng có trái tim và chúng tôi muốn điều đó được thể hiện một cách tinh tế. Phần hai chỉ là khi các lớp đang được kéo lại, vì vậy tôi đã chuẩn bị tinh thần cho điều đó. Tôi rất vui mừng về điều đó và vâng, thật thú vị khi anh ấy không nhận ra những điều này. Và chủ yếu là vì — và đây có lẽ là lý do tại sao anh ấy lại say mê Devi - có lẽ chưa bao giờ có cô gái nào giải thích với anh rằng điều đó là không phù hợp và không thú vị. Devi là người đầu tiên giống như vậy, vâng, không phải thế này.
Trong Phần 2, tôi sẽ tranh luận rằng Devi thậm chí còn lộn xộn hơn cô ấy ở mùa đầu tiên. Khi đọc kịch bản, bạn có bao giờ cảm thấy thất vọng với việc ra quyết định của cô ấy không?
Maitreyi Ramakrishnan: Ôi, Chúa luôn luôn. Giống như Devi, cố lên, trở nên tốt hơn! Với tư cách là một diễn viên, tất cả chúng tôi đều rất đầu tư vì chúng tôi cũng muốn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Nhưng chắc chắn có những lúc tôi thích, bạn đang làm gì? Nhưng tôi cũng hiểu tại sao cô ấy đang làm những gì cô ấy đang làm. Giống như, cô ấy chắc chắn là lộn xộn trong phần hai, nhưng tôi nghĩ cô ấy đã trưởng thành hơn một chút… cô ấy hiểu rằng có những hậu quả đối với hành động của mình. Cô ấy không muốn làm tổn thương mọi người, cô ấy muốn trở thành một người tốt… cô ấy không nhất thiết phải biết cách tốt nhất để giải quyết vấn đề đó. Và có rất nhiều điều mà cô ấy làm bây giờ trong phần hai mà cô ấy sẽ làm trong phần một, chẳng hạn như nghe thư thoại để đối phó với cơn tức giận của mình thay vì chỉ đập vỡ cốc.
Ảnh: ISABELLA B. VOSMIKOVA / NETFLIX
Bạn xác định được bao nhiêu với Devi?
Maitreyi Ramakrishnan: Tôi phải thừa nhận rằng có một số điểm tốt của tôi đồng nhất với Devi, bởi vì trong phần hai, tất cả đều là về việc cô ấy trải qua hành trình tìm hiểu bản thân. Và nó thực sự khá phổ biến đối với nhiều người… cảm giác như, ồ, tôi có bị điên không? Hay, tôi là kẻ tồi tệ này chỉ làm xáo trộn cuộc sống của mọi người? Và đó là cảm giác rất thú vị mà tôi đã trải qua và đó là một phần lý do tại sao tôi thích Devi và phần hai đến vậy. Tôi nghĩ đó là lý do tại sao rất nhiều người có thể liên quan đến cô ấy.
Aneesa thực sự là một lá đề hoàn hảo cho Devi bởi vì cô ấy rất lịch sự, dễ chịu… hoàn toàn trái ngược. Megan, bạn đã tiếp cận việc tạo ra nhân vật này như thế nào?
Megan Suri: Tôi chắc chắn phải làm một số việc. Maitreyi và tôi luôn nói về việc trong đời thực, cô ấy giống Aneesa hơn và tôi giống Devi hơn ở mọi cấp độ và phổ điểm… ngoài việc siêu thông minh — điều mà tôi đã từ bỏ ở trường trung học [cười]. Nhưng vâng, nó thật tuyệt, chỉ vì kiểu viết đã chăm chút rất nhiều vào nó và tủ quần áo thực sự đã giúp tôi có được cảm giác về nó. Cô ấy mặc những bộ quần áo đẹp nhất và những đôi giày tuyệt vời nhất. Điều đó chắc chắn đã giúp tôi ngay cả khi đi bộ, giống như được rồi, điều này giống như một thứ mà một cô gái tự tin sẽ mặc. Ngoài ra, chỉ cần có Lang Fisher ở đó mỗi ngày để hướng dẫn tôi nếu tôi cần. Thật là vui, về cơ bản nó chỉ đóng vai ngược lại với tôi, thành thật mà nói.
Nalini nhắc tôi nhớ về mẹ của tôi: bà ấy nghiêm khắc, có một số quy tắc cần phải tuân theo nhưng vào cuối ngày, bà ấy rất có ý nghĩa và chỉ muốn điều tốt nhất cho con mình. Bạn đã rút ra được nguồn cảm hứng nào khi tiếp cận nhân vật Nalini, Poorna?
Poorna Jagannathan: Mọi nhân vật chính quyền. Mọi nhân vật chính quyền Nam Á. Mỗi chú phun ra rác. Mẹ tôi, người đã trả lại không liên tục ngày này qua ngày khác. Có một kiểu nuôi dạy con rất đặc biệt mà bạn không cần phải suy nghĩ về những gì mình sẽ nói, bạn đã biết các quy tắc nuôi dạy con cái. Và đó là lý do tại sao tôi thực sự chơi cô ấy rất nhanh. Cô ấy nói rất nhanh, cô ấy chỉ biết. Không có nhiều câu hỏi, chỉ là một loạt các tuyên bố. Nhưng bạn biết đấy, cô ấy hoàn toàn có lý, như nếu bạn đang học trong phòng của mình với một cậu bé, đừng đóng cửa. Tất cả đều có ý nghĩa đối với tôi. Đã rất nhiều lần tôi thích, chờ đợi, có gì vui ở dòng này? Bởi vì không có gì sai trong những gì cô ấy đang nói. Nguồn cảm hứng của tôi là tất cả những người đã nuôi dạy tôi.
KHÓA HỌC CỦA NETFLIX
Ý tôi là, đó là một bức chân dung hoàn hảo về một phụ huynh người Ấn Độ. Và tôi thích điều đó trong chương trình mà nhân vật của bạn nói các cụm từ tiếng Tamil ở đây và ở đó. Tôi thích việc sử dụng kanna, điều đó rất tự nhiên đối với những gì gia đình sẽ như vậy. Bao nhiêu trong số đó được viết theo kịch bản so với ngẫu hứng?
Richa Moorjani: [nói với Poorna] Tôi nghĩ có lẽ chỉ có một câu thoại dành cho bạn được viết theo kịch bản; mọi thứ khác mà bạn làm là tùy cơ ứng biến.
Poorna Jagannathan: Các kanna có lẽ được viết bằng… Ngay cả trong đời tôi, tôi cũng sử dụng kanna hoặc raja, nhưng rất nhiều trong số đó là ngẫu hứng. Và họ không nói bất cứ điều gì! Ngạc nhiên. [cười].
Nó thêm rất nhiều phức tạp và chiều sâu cho cảnh.
Richa Moorjani: Nó bổ sung thêm tính xác thực, vâng.
Richa, đối với cốt truyện của bạn trong mùa này, tôi nghĩ thật tuyệt khi nó thoát khỏi trọng tâm lãng mạn của phần một và chuyển sang một bộ phim truyền hình tại nơi làm việc — cụ thể là xoay quanh việc phụ nữ bị bỏ bê ở nơi làm việc. Bạn đã xác định được mức độ nào với cốt truyện đó?
Richa Moorjani: Tôi chắc chắn xác định với nó rất nhiều. Đó là điều mà tôi nghĩ rằng tất cả phụ nữ đều trải qua trong mọi ngành, nhưng đó là điều mà tôi đã học được nhiều hơn khi được giao cốt truyện. [Đó là] một điều rất phổ biến xảy ra với phụ nữ và đặc biệt là phụ nữ da màu trong các lĩnh vực STEM. Trong suốt lịch sử, những đóng góp của phụ nữ trong các lĩnh vực khoa học và lĩnh vực toán học đã bị xóa hoàn toàn khỏi sổ sách và tên của họ không được ghi nhận, và họ đã bị giữ kín. Vì vậy, đó là một cái gì đó mà tôi nghĩ là rất thực. Và rõ ràng không chỉ trong các lĩnh vực STEM, dành cho phụ nữ trong mọi lĩnh vực. Nhưng vâng… đó là điều mà tôi nghĩ là rất quan trọng để thể hiện. Đặc biệt là khi chúng tôi có cơ hội thể hiện nó với một nhân vật như Kamala, người đang lấy bằng tiến sĩ khoa học. Và tôi chỉ hy vọng rằng nó là thứ mà mọi người sẽ có thể liên hệ đến.
Paxton cũng phải làm mới lại bản thân một chút trong mùa giải này, đặc biệt là sau chấn thương khiến sự nghiệp bơi lội của anh bị trật bánh. Bạn có đồng ý với cảm giác sáng tạo lại không?
Darren Barnet: Vâng, tôi nghĩ rằng mọi người tại một thời điểm nào đó trong cuộc đời của họ đều phải đối mặt với một giấc mơ hoặc một sự theo đuổi sẽ không đến dễ dàng như họ muốn, hoặc có thể họ không sẵn sàng làm những gì họ cần làm có được nó. Và mọi thứ luôn thay đổi, cuộc sống cũng thay đổi. Tôi nghĩ rằng có một bài học rất quý giá về điều đó. Và nó cho phép Paxton khám phá và tiếp nhận con quái vật lớn nhất của anh ấy, vốn là một học viện, và anh ấy không tệ về nó như anh ấy nghĩ. Nó không đến dễ dàng, nhưng tôi nghĩ rằng cũng có một niềm vui khi giống như, ồ, đây là điều mà tôi thực sự đã phải làm việc và kiếm được nó cảm thấy tốt hơn rất nhiều so với việc chỉ đạt được nó mà không có bất kỳ nỗ lực nào.
Mùa này Fabiola dường như không gặp khó khăn nhiều với danh tính kỳ lạ của mình sau khi cô ấy ra mắt mùa trước, mà thay vào đó, cô ấy đang đấu tranh nhiều hơn một chút với danh tính mọt sách của mình, có thể nói, vì nó đang bị thách thức bởi bạn bè của bạn gái cô ấy. Điều đó có làm bạn ngạc nhiên chút nào khi đọc bảng cho phần hai không?
Lee Rodriguez: Đó là một cách tuyệt vời để nói về nó, danh tính mọt sách của cô ấy. Tôi nghĩ nó rất buồn cười. Fabiola đang đưa ra những quyết định rất bất lợi, đối lập với con người của cô ấy. Và sau khi trải qua mùa giải đầu tiên với Fabiola… những quyết định mà cô ấy đưa ra trong mùa hai, tôi cũng giống như cô gái này, cô ấy sẽ đến một thời điểm mà cô ấy sẽ bùng nổ. Tôi đã biết nó sẽ đến.
Bạn đã nhận được phản hồi gì từ người hâm mộ khi đóng vai một người da màu kiêu hãnh và kiêu hãnh?
Lee Rodriguez: Đó là một phản hồi rất chân thành sau khi mùa một ra mắt và nhân vật của Fabiola đã truyền cảm hứng cho những người khác ra mắt như thế nào. Vì vậy, tôi có rất nhiều DM như vậy, và những người tôi không mong đợi, nhưng tôi rất vui vì cốt truyện của cô ấy có tác động như vậy.
Ảnh: Netflix
Richa, bạn nghĩ gì tiếp theo cho Kamala? Cô ấy giống như bị cuốn vào một mối tình tay ba của riêng mình.
Richa Moorjani: Tôi nghĩ rằng Kamala vẫn còn rất nhiều việc phải làm. Cô ấy vẫn đang tìm hiểu rất nhiều về bản thân cũng như về cuộc sống và bản sắc mới ở Mỹ cũng như những gì cô ấy phải trải qua trong công việc. Đặc biệt là trong phần hai, cô ấy phải đối mặt với rất nhiều thứ trong công việc, vì vậy điều cuối cùng mà cô ấy muốn là có một mối quan hệ độc hại. Vì vậy, tôi chỉ hy vọng — nếu chúng ta có phần ba — tôi muốn thấy cô ấy tiếp tục trở thành nhân vật tệ hại mà cô ấy đang học hỏi trong phần hai và có thể tự đứng lên.
Nói về mối tình tay ba, Ben cũng có mối tình tay ba với Devi và Aneesa. Nó như thế nào?
Jaren Lewison: Thật tuyệt vời. Cả hai cô gái đó đều rất đáng kinh ngạc về những gì họ làm và chỉ là những người thực sự vui vẻ khi ở bên. Vì vậy, là một diễn viên, thật thú vị khi đi sâu vào hai mối quan hệ riêng biệt. Tôi nghĩ rằng cả hai cô gái đều cung cấp một cái gì đó thực sự thú vị cho Ben; Aneesa rất dễ thương và ngay lập tức quan tâm đến anh ấy, đây là điều không mấy khi xảy ra. Tôi nghĩ rằng họ có thể đại diện hơn một chút cho những gì bạn nghĩ đến khi nghĩ về một cặp đôi trung học, giống nhau, cực kỳ tán tỉnh, rung cảm đó. Và tôi nghĩ rằng mối quan hệ của anh ấy với Devi là vô cùng bền chặt.
Tôi nghĩ điều đó cũng có ích vì Megan, Maitreyi và tôi đều thân thiết ngoài đời. Vì vậy phản ứng hóa học thực sự rất dễ dàng để diễn lại giữa nhau… Tôi cũng chỉ yêu những khoảnh khắc đó của Ben và Devi, cho dù họ đang nghiêm túc hay có những câu nói đùa dí dỏm qua lại làm phiền nhau. Tôi nghĩ rằng điều đó thực sự thú vị, sự trùng khớp giữa hai mối quan hệ và tôi chỉ thích thể hiện qua chúng. Và không cần cho đi quá nhiều, hy vọng rằng phần ba, nếu chúng ta có cơ hội đó, hãy khám phá điều đó nhiều hơn một chút, vì nó hơi lộn xộn.
Bạn có nghĩ rằng Devi và Ben là trò chơi cuối cùng?
Jaren Lewison: Bạn biết đấy, tôi không biết, cậu bé đó đã có rất nhiều thứ đang diễn ra ngay bây giờ. Ý tôi là, rất tốt cho anh ấy nhưng tôi nghĩ điều đó thật khó khăn. Anh ấy không nhất thiết phải biết mình đang làm gì. Tôi nghĩ rằng mối quan hệ với cả hai cô gái đều mạnh mẽ về quyền riêng của họ. Nhưng bây giờ, một lần nữa, không cần phải cho đi quá nhiều, dường như Paxton và Devi đang có một chút gì đó, vì vậy thật khó để cố gắng dự đoán điều đó. Vì vậy, một lần nữa, nó sẽ phải là mùa thứ ba, hy vọng. Và sau đó là bốn, ai biết, và xem điều đó diễn ra như thế nào. Tôi không biết điều gì sẽ xảy ra, nhưng tôi rất muốn tìm hiểu giống như tôi chắc rằng mọi người sẽ làm vậy.
Bạn là Đội Paxton hay Đội Ben?
Lee Rodriguez: À, tôi sẽ nói là Đội Ben mùa một, Đội Paxton mùa hai.
Megan Suri: Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi với Đội Paxton mặc dù thành thật mà nói, chúng tôi có lẽ nên chọn Đội Ben — giống như bạn có thể nên đá với anh chàng nói về bạn ngay từ bước nhảy.
Lee Rodriguez: Đúng vậy, đó là sự thật. Tôi nghĩ vào đầu mùa hai, Đội Ben. Nhưng hơn thế nữa về cuối, Đội Paxton.
Maitreyi Ramakrishnan: Toàn đội Devi. Đó là một lựa chọn rất hợp lệ. Tôi sẽ lái chiếc thuyền đó cho đến khi tôi chết. Đó chỉ là đội Devi trong suốt chặng đường.