Tôi đã học được từ anachronism nghĩa là gì vì Câu chuyện của một hiệp sĩ . Tôi nghĩ mẹ tôi hẳn đã dạy tôi định nghĩa, một thời gian ngắn sau khi bộ phim hài thời Trung cổ năm 2001 này ra rạp khi tôi còn nhỏ. Cho đến ngày nay, tôi vẫn tự động nghĩ về Câu chuyện của một hiệp sĩ khi tôi bắt gặp từ này, đơn giản bởi vì tôi chưa bao giờ thấy cách sử dụng nào tốt hơn của chủ nghĩa ngược thời — nghĩa là, việc sử dụng một bài hát, công nghệ hoặc những thứ khác chưa được phát minh trong một tác phẩm kinh kỳ — hơn Câu chuyện của một hiệp sĩ Trình tự mở đầu của ‘s được đặt thành Queen.
Nếu bạn chưa bao giờ có được niềm vui khi xem Câu chuyện của một hiệp sĩ , bạn chỉ cần phải khắc phục điều đó càng sớm càng tốt, đặc biệt là khi hiện tại phát trực tuyến trên Netflix , kể từ tháng này. Do Brian Helgeland viết kịch bản và đạo diễn ( 42, Huyền thoại ), phim có sự tham gia của Heath Ledger được cho là vai diễn hài hước nhất của anh ấy: Một nông dân nghèo khổ ở thời Trung cổ, người đóng vai một hiệp sĩ để giành tiền trong các giải đấu. Tiêu đề đến từ The Knight’s Tale trong Câu chuyện về Canterbury của Geoffrey Chaucer, nhưng cốt truyện không liên quan gì nhiều đến điều đó — về cơ bản nó chỉ là Ledger, một nông dân tên là William, học các sợi dây của mối quan hệ bạn bè và hiệp sĩ, và gặp gỡ các nhân vật lịch sử thời trung cổ, bao gồm cả chính Chaucer (do Paul Bettany vui tính thủ vai) .
Mặc dù sự đón nhận của giới phê bình vào thời điểm đó còn hỗn tạp, nhưng đối với bạn bè của tôi và tôi, đó là một tác phẩm kinh điển tức thì. Chúng tôi đã dành nhiều năm sau khi phát hành để trích dẫn nó cho nhau. (Và bạn sẽ đánh bại anh ta như thế nào? Bằng một cây gậy. Trong khi anh ta ngủ.) Nhưng không có gì đáng nhớ hơn năm phút đầu tiên của bộ phim, cảnh William thi đấu trong giải đấu đua xe đầu tiên của anh ấy, điền vào cho hiệp sĩ quá cố rằng anh ấy và bạn bè của anh ấy đã từng phục vụ. Vào thời điểm anh ấy đưa ra quyết định của mình, nhịp điệu kể chuyện của bài hát nổi tiếng năm 1977 của Queen, We Will Rock You, bắt đầu vang lên. Đó là một bài hát truyền lửa cho bất kỳ bộ phim nào mở màn, nhưng Helgeland đã tiến xa hơn một bước. Anh ấy có toàn bộ dàn diễn viên phụ — tất cả đều mặc trang phục thời trung cổ, trông giống như một nàng tiên thời Phục hưng — dậm chân và vỗ tay theo.
Ảnh: Sony Pictures Releasing
Ảnh: Sony Pictures Releasing
Đó có phải là một cách tuyệt vời để thiết lập giai điệu cho bộ phim của bạn hay gì? Ngay lập tức, bạn được cho biết: Đây là những gì nó xảy ra. Đây là Thế giới Thời gian Vui vẻ của Vùng đất Trung cổ, bộ phim. Các hiệp sĩ sẽ không phải là những anh hùng cao quý, gan góc trong bộ phim này — họ là những người tham gia và các giải đấu của họ không hơn gì những sự kiện thể thao được tôn vinh. Để thực sự đưa điểm đó về nhà, Helgeland thậm chí còn tung một cảnh quay đám đông nông dân đang vẫy tay, một kỹ thuật thổi phồng đám đông lần đầu tiên trở nên phổ biến tại các sân vận động bóng chày của Mỹ vào những năm 1980. Với cảnh mở đầu mang tính biểu tượng này, anh ấy nói, rất rõ ràng: Vâng, sẽ có những điểm không chính xác về lịch sử trong bộ phim này. Không, những người ở thời trung cổ không biết lời bài hát được viết bởi Brian May vào năm 1977. Don’t @ him about it. Đó là mục đích!
Ảnh: Sony Pictures Releasing
Có rất nhiều khoảnh khắc khác trong phim, nhưng nhóm tiếp thị biết khoảnh khắc của We Will Rock You là một màn trình diễn ở nhà, vì áp phích sân khấu cho Câu chuyện của một hiệp sĩ đã sử dụng khẩu hiệu Anh ấy sẽ đá bạn. Họ đã hoàn toàn đúng. Gần 20 năm sau, đó là ví dụ đầu tiên tôi quay lại khi giải thích khái niệm này. Chắc chắn, có những điểm nổi bật khác — một đôi Converse trong nền của một đoạn phim mua sắm trong Sofia Coppola’s Marie Tiểu sử Antoinette, một cây đàn Gibson vào năm 1955 (ba năm trước khi cây đàn guitar được giới thiệu) trong Trở lại Tương lai —Nhưng không có cách nào hiệu quả và có chủ đích như trình tự này trong Câu chuyện của một hiệp sĩ . Hãy tiếp tục và xem năm phút đầu tiên trên Netflix, và bạn sẽ hiểu ý tôi. Bạn sẽ được rung chuyển.