Trong khi đó, Jimmy Lee đã đến được Los Angeles; Fauna đến xem cô ấy hát trong một câu lạc bộ, trước những khán giả chủ yếu thờ ơ. Jimmy Lee không còn nhắc đến Sepp hay Hodel nhiều hơn trước, và khi Fauna nài nỉ, Jimmy Lee tát cô ấy: Tôi sẽ thấy bạn chết trước khi tôi để chúng vào mặt bạn. Fauna vẫn quyết tâm tìm ra mọi thứ.
Corinna đang đi dạo qua buổi trình diễn của Hodel tại Bảo tàng Huntington thì Jay đến gần. Cô ấy đang trên đường đến một số nhân viên bảo vệ gần đó để đuổi anh ta ra ngoài, nhưng anh ta đã di chuyển và kết thúc trong một căn phòng chứa đầy những tác phẩm của Chủ nghĩa siêu thực, một tấm biển xác định là được cho mượn từ bộ sưu tập của Hodel. Lúc đầu, Jay có vẻ không ấn tượng…
… Cho đến khi anh ấy nhận thấy những người phụ nữ không mảnh vải che thân trong các bức tranh mà Hodel thu được giống với những xác chết phụ nữ mà Jay đã thấy ở nhà xác và trong Kẻ truy đuổi tội phạm . Không ghét; thứ gì khác.
Nhà văn, biên tập viên và người đam mê ăn vặt Tara Ariano là đồng sáng lập của TelevisionWithoutPity.com và Fametracker.com (R.I.P.), cũng như Trước đây.tv . Cô đồng tổ chức các podcast Extra Hot Great và Again With This (bản phân tích chi tiết từng tập của Đồi Beverly, 90210 ), và đã đóng góp cho New York, tạp chí New York Times, Vulture, The Awl và Slate, trong số nhiều tạp chí khác. Cô ấy sống ở Austin.
Suối Tôi là đêm tối Tập 4 ('Matador') trên TNT