Thêm vào:
Khi nào Hoa Mộc Lan cập bến Disney + trong tuần này, phim sẽ xuất hiện trên nền tảng phát trực tuyến với nhiều thay đổi so với bản gốc năm 1998. Đối với những người mới bắt đầu, đây là một phiên bản làm lại từ hành động trực tiếp, không phải hoạt hình và nó cũng tự kiếm được Xếp hạng PG-13 cho một số cảnh chiến đấu căng thẳng. Nhưng một điểm khác biệt chính khác trong phiên bản 2020 là sự vắng mặt của một nhân vật được yêu thích, Mushu.
Cái mới Hoa Mộc Lan cạo Mushu, con rồng nhỏ táo tợn do Eddie Murphy lồng tiếng trong bộ phim gốc của Disney. Người hâm mộ đã rất buồn khi biết về việc nhân vật được yêu thích bị loại bỏ, nhưng tác giả đằng sau bộ phim có lý do riêng để loại anh ta khỏi bản làm lại.
Niki Caro, đạo diễn live action Hoa Mộc Lan, lần đầu tiên tiết lộ với người hâm mộ rằng Mushu sẽ bị cắt khỏi câu chuyện trong một cảnh quay được tiết lộ vào đầu năm nay, Digital Spy báo cáo trong tháng Một. Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều có thể đánh giá cao rằng Mushu là không thể thay thế, Caro nói với cửa hàng vào thời điểm đó. Bạn biết đấy, phim hoạt hình cổ điển đứng riêng về mặt đó. Trong bộ phim này, có một đại diện sinh vật - đại diện tâm linh của tổ tiên, và đặc biệt nhất là mối quan hệ của Mulan với cha cô. Nhưng một bản cập nhật của Mushu? Không.
Giáo sư Stanley Rosen của USC, người chuyên về chính trị và xã hội Trung Quốc, nói The Hollywood Reporter vào tháng 2, quyết định để Mushu ra khỏi lĩnh vực mới Hoa Mộc Lan cũng có thể được liên kết với đại diện toàn cầu của nhân vật. Mushu rất phổ biến ở Mỹ, nhưng người Trung Quốc lại ghét nó, anh ấy giải thích. Loại rồng thu nhỏ này đã làm tầm thường hóa nền văn hóa của họ.
Vì vậy, sẽ có một sự thay thế Mushu? Nghi ngờ. Theo Caro, người hâm mộ giả thuyết rằng phượng hoàng phát hiện trong Hoa Mộc Lan trailer là một nhân vật mới của Mushu là không chính xác, nhưng đã đưa ra lời giải thích của riêng cô ấy về sinh vật này. Vì vậy, bên trái và bên phải của hoàng đế là một con rồng, cô giải thích. Cô nói với Digital Spy, rồng là đại diện cho nam tính và phượng hoàng là đại diện cho nữ. Trong một bộ phim, trong một câu chuyện khám phá rất nhiều về tính linh hoạt của giới tính, tôi nghĩ rằng đó là một cách thực sự tốt đẹp và phù hợp để đi.
Để xem bản cập nhật cho chính mình, hãy kiểm tra Hoa Mộc Lan khi nó giảm trên Disney + vào thứ Sáu tuần này, ngày 4 tháng 9.