Trong sự thành lập Tập 4, chúng ta biết được một sự thật khó hiểu về tương lai của nền văn minh: Ngay cả các Hoàng đế Ngân hà cũng có một giai đoạn biểu cảm.
Sâu bốn tập, điểm hấp dẫn chính của chương trình tiếp tục là cuộc phiêu lưu của (các) thủ lĩnh ba bên, những người nhái Cleon. Tại thời điểm này - bây giờ đã 35 năm sau sự phá hủy của cầu sao và sự lưu đày của Hair Seldon - Brother Dawn hiện tại là một thiếu niên gặp khó khăn, người đã thử thách bản lĩnh cá nhân của mình bằng cách ném mình khỏi gờ ban công. Điều này đưa anh ta đến sự chú ý của một người làm vườn trong cung điện tên là Azura (Amy Tyger), và ngược lại. Sau một vài cuộc trò chuyện đáng sợ với giám đốc gián điệp của đế quốc, Shadow Master Obrecht (Mido Hamada), chúng ta thấy rằng Dawn tìm kiếm thông tin về Azura không phải để giết cô ấy vì những gì cô ấy chứng kiến, mà vì anh ta đã say đắm cô ấy. Anh thậm chí còn chế tạo một chiếc máy bay do thám nhỏ hình chuồn chuồn để theo dõi cô, mặc dù anh có vẻ không hài lòng khi thấy Obrecht cũng đang theo dõi cô.
Trong tất cả các lần xuất hiện, Dawn là người đàn ông kỳ lạ trong bộ ba Cleon hiện tại; Day và Dusk dường như nói và di chuyển cùng lúc trong một khán giả với đại sứ từ một trong những tôn giáo lớn của thiên hà, Chủ nghĩa ánh sáng, với Dawn luôn đi sau một nhịp. Tuy nhiên, sự đồng bộ bên ngoài này bị che đậy bởi một cuộc ly giáo đằng sau hậu trường, một sự phân ly để phù hợp với sự ly giáo đang phát triển trong Chủ nghĩa Quang minh. Trong khi các Hoàng đế nghĩ đến một ứng cử viên được lựa chọn để kế vị nhà lãnh đạo đã qua đời của tôn giáo, thì một ứng cử viên khác đã xuất hiện, một người chấp nhận một học thuyết dị giáo: là bản sao, các Cleon không có linh hồn, và do đó ít hơn con người, không hơn. Day tin rằng điều này là một thách thức trực tiếp đối với quyền cai trị của họ, một thách thức có khả năng được ba nghìn tỷ công dân của Đế chế chấp nhận nếu ứng cử viên bất hảo tiếp quản. (Day bị kéo ra xa khỏi cuộc gặp gỡ khiêu dâm thú vị với một người hành nghề mại dâm mà anh ta đang huấn luyện để chạm vào anh ta đủ nhẹ nhàng để vượt qua hào quang lá chắn cá nhân của anh ta để đối phó với cuộc khủng hoảng này; có lẽ đó là lý do tại sao anh ta rất cục cằn.)
Trong một cuộc tranh cãi gay gắt, Day đã bỏ qua quy định thông thường và khăng khăng muốn tự mình đi đến cơ quan ra quyết định của tôn giáo, thay vì để Dusk thực hiện chuyến đi như thông lệ. (Không có Hoàng đế nào từng rời Trantor trong những năm Ngày Anh em của ông ấy.) Ngày có một ký ức dài, có vẻ như, và ông ấy đổ lỗi cho người tiền nhiệm Dusk về sự sụp đổ của cầu sao, vụ đánh bom tàn nhẫn vào các vương quốc man rợ đang chiến tranh Anacreon và Thespis, và sự lưu đày của Seldon, người mà các mô hình toán học đã tiên đoán cả cuộc ly giáo tôn giáo và một cuộc nổi dậy đang diễn ra trên Trantor, một vấn đề khác mà các Hoàng đế đang gặp khó khăn trong việc giải quyết. Day nói rằng không còn những quyết định hấp tấp như thế này nữa — đã đến lúc anh ta phụ trách vấn đề về Chủ nghĩa Sáng, không phải Dusk. (Chắc chắn bây giờ Đế chế sẽ không còn bị đánh thuê bởi những hành động bốc đồng, trợ lý người máy Demerzel chết đứng khi Day mạnh mẽ đưa Dusk ra khỏi nhiệm vụ ngoại giao. Ya bị cháy, Ngày của Anh!) Chúng ta có nên lo lắng rằng Day đã trở nên quá tức giận về các nhà toán học của Đế chế không 'không có khả năng phá vỡ công việc của Seldon mà anh ta đã hét một người vào một cơn đau tim chết người? Tất nhiên rồi.
Quay trở lại Terminus, tôi vui mừng thông báo rằng sau tập phim run rẩy của tuần trước, mọi thứ dường như đã đi vào nền tảng vững chắc. Ồ, chắc chắn, vẫn còn rất nhiều bí ẩn chưa được giải đáp: Chúng ta không biết tại sao Raych lại sát hại người cố vấn và cha nuôi Hari Seldon của mình. Chúng tôi không biết tập thể Tổ chức phản ứng như thế nào trước cái chết của người sáng lập và lãnh đạo của họ. Chúng tôi không biết danh tính của cậu bé bí ẩn mà Salvor tiếp tục nhìn thấy. Và chúng ta không biết ai đã xây dựng Vault, những gì bên trong nó, tại sao một mình Salvor Hardin có thể vượt qua cánh đồng trống của nó để tiếp cận nó, liệu Hari có biết nó ở đó khi anh ta lên kế hoạch lưu vong trên Terminus hay không, hay liệu Hari đã ra lệnh cho nó tự xây dựng.
Nhưng tập này (Barbarians at the Gate) khẳng định khá chắc chắn rằng Salvor là một loại thần giao cách cảm, điều này tạo nên một số chương trình truyền hình thú vị. Một mình trong số tất cả những người thẩm vấn Phara (Kubbra Sait), thủ lĩnh chiến tranh Anacrean đang dẫn đầu một lực lượng xâm lược nhỏ, chỉ có Salvor là có thể nói ra sự thật về thứ hạng cao của Phara. Ngoài ra, cô có thể đọc được suy nghĩ của Phara về lịch sử cá nhân đau thương của cô, cách cô mất gia đình vì bụi phóng xạ từ cuộc tấn công hạt nhân của Đế chế trên hành tinh của cô sau vụ đánh bom cầu sao của Trantor những năm trước đó. Cô ấy có thể dự đoán kết quả của một lần tung đồng xu nửa chục lần liên tiếp. Cô ấy có tầm nhìn về bản thân và cậu bé bí ẩn (có lẽ là Raych khi còn nhỏ?) Trong thư viện của Seldon trên Trantor. Cô ấy tin rằng điều cuối cùng này là Vault đang gửi cho cô ấy một tin nhắn — nhưng liệu cô ấy có giải mã nó kịp thời để ngăn Tổ chức bị xóa sổ bởi lực lượng của Phara không?
Tóm lại, Salvor là một kẻ ngoại lai, một cá nhân phi thường với sức mạnh phi thường. Điều này có thể có nghĩa là, và có thể Nên có nghĩa là cô ấy không được tính đến trong kế hoạch của Seldon, mà a) liên quan đến số phận của quần chúng, không phải cá nhân và b) giả định rằng mọi người về cơ bản giống nhau, không phải dị nhân tâm linh hoặc bất cứ điều gì Salvor. Người lãnh đạo danh nghĩa của thuộc địa, Lewis (Elliot Cowan), nhận thấy tất cả những điều này là lý do chính đáng để không tin tưởng Salvor và đặt câu hỏi về quyết định của cô ấy liên quan đến tù nhân và an ninh của thuộc địa. Nhưng Hugo, bạn trai của Salvor nhìn nhận nó theo cách khác: Điều gì sẽ xảy ra nếu, thay vì là một ngoại lệ trong kế hoạch của Seldon, Salvor Là Kế hoạch của Seldon?
Nói về kế hoạch, những khoảnh khắc cuối cùng của tập phim hứa hẹn một lời giải thích tiềm năng cho một trong những khúc quanh khó giải thích hơn của nó: Raych sắp đặt bảo bối của Seldon là Gaal Dornick vào một chiếc hố thoát hiểm khiến cô ấy bị đình trệ trong một khoảng thời gian không xác định. Chúng ta thấy Gaal, vẫn đang ngủ và đắm mình trong chất lỏng bảo quản của vỏ quả, khi tàu một phụ nữ tiến đến một con tàu lớn hoặc trạm vũ trụ. Ai ở trên tàu, nếu có ai? Nó có kết nối với Seldon không? Có phải lúc đó Gaal đã bị lưu đày ngẫu nhiên khỏi kế hoạch của Tổ chức Seldon, giống như khả năng tâm linh của Salvor có thể đã từng có? Tôi rất tò mò muốn tìm hiểu và tôi nghĩ đó là một dấu hiệu rất tốt cho sự thành lập Của tương lai.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) viết về TV cho Đá lăn , Con kền kền , Thời báo New York , và bất cứ nơi nào sẽ có anh ấy , có thật không. Anh và gia đình sống trên Long Island.