Tham vọng lập trình tiếng Tây Ban Nha của ‘Foodie Love’ có tín hiệu HBO Max không? |
Trong khi Foodie tình yêu là một vở kịch được làm kỹ lưỡng với một câu luyến láy khá phổ biến, không rõ liệu chương trình có tiềm năng trở thành một hit xuyên không. Đó là điều khác mà Netflix có trong chương trình ngoại ngữ của mình: các chương trình truyền hình thực tế về chủ nghĩa xã hội. Money Heist, Elite, và Narcos đều là những chương trình nặng về tiếng Tây Ban Nha mà người Mỹ chính thống say mê (tất nhiên có phụ đề hoặc lồng tiếng). Họ còn không chỉ là những buổi trình diễn được thực hiện tốt; chúng có một dòng điện cắt qua tiếng ồn. Foodie tình yêu có thể được quay đẹp mắt và gợi cảm, nhưng nó thiếu sức mạnh của Money Heist Nhóm siêu tội phạm đeo mặt nạ của Ưu tú .
Câu hỏi đặt ra là: HBO Max có muốn trở thành một vở kịch trong chương trình bằng tiếng Tây Ban Nha không? Cho đến nay, HBO Max mới chỉ ra mắt tại Hoa Kỳ, nơi tiếng Anh là ngôn ngữ chính. HBO Max được cho là không cần phải mở rộng các tựa phim quốc tế của mình với sự xâm lược giống như Netflix đã áp dụng cho thư viện của mình. Netflix cần thư viện tiếng Tây Ban Nha mạnh mẽ để thu hút các thị trường như Tây Ban Nha, Mexico và phần lớn châu Mỹ Latinh. Nhưng HBO Max? Không có nhiều khán giả nước ngoài để thu hút, loạt phim truyền hình nói tiếng nước ngoài của nó được xem như một đặc quyền bổ sung.
Foodie tình yêu là một chút lãng mạn đáng yêu trên HBO. Như thế đủ chưa?
Phát trực tiếp ở đâu Foodie tình yêu
trò chơi ngai vàng spinoff
