Có lẽ đã đến lúc để những cách cũ chết đi - Barbra Streisand chắc chắn nghĩ vậy khi nói đến Một ngôi sao đã chào đời . Trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình Úc Dự án Chủ nhật , cô ấy bày tỏ sự không đồng tình với Bradley Cooper và Lady Gaga’s 2018 Một ngôi sao đã chào đời làm lại, cho rằng nó quá giống với phiên bản mà cô đã làm vào những năm 1970.
Streisand giải thích rằng khi cô ấy lần đầu tiên nghe thấy Một ngôi sao đã chào đời được làm lại lần thứ tư, Will Smith và Beyoncé được thiết lập để miêu tả những người tình vượt qua các vì sao của câu chuyện.
Tôi nghĩ, điều đó thật thú vị. Thực sự làm cho nó trở nên khác biệt một lần nữa, các loại âm nhạc khác nhau, các diễn viên tích hợp. Tôi nghĩ đó là một ý kiến hay, cô ấy nói. Vì vậy, tôi đã rất ngạc nhiên về sự giống nhau của [phiên bản 2018] với phiên bản mà tôi đã làm vào năm 1976… Tôi nghĩ đó là một ý kiến sai lầm.
Streisand nói thêm rằng cô không thể tranh cãi với thành công của bộ phim năm 2018 - bộ phim do Cooper và Gaga đóng chính đã nhận được tám đề cử Oscar, mang về bài hát gốc hay nhất cho Shallow.
Nhưng như cô ấy nói, tôi không quan tâm nhiều đến thành công vì tôi làm độc đáo.
Streisand đóng vai chính cùng Kris Krisofferson vào năm 1976 Một ngôi sao đã chào đời , đó là lần lặp lại thứ ba của câu chuyện mang tính biểu tượng. Một ngôi sao đã chào đời bắt đầu là một bộ phim năm 193 với sự tham gia của Janet Gaynor và Frederic March, và tiếp theo có lẽ là bộ phim chuyển thể nổi tiếng nhất của câu chuyện: Bộ phim năm 1954 với sự tham gia của Judy Garland và James Mason là những ngôi sao ca nhạc Hollywood.
Khi tôi đã làm Một ngôi sao đã chào đời , Judy Garland đã rất tuyệt vời trong đó. Tôi nghĩ, ‘Ôi Chúa ơi, tôi làm thế nào để làm được điều này?’ Streisand nói. Tôi phải thay đổi nó. Tôi sẽ trở thành một ca sĩ kiêm nhạc sĩ chơi guitar và Kris Kristofferson đã là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ và chúng ta sẽ thay đổi câu chuyện một chút.
Phát trực tiếp ở đâu Một ngôi sao đã chào đời (2018)