70 năm sau, truyền hình vẫn dành tất cả cho ‘I Love Lucy’

Phim Nào Để Xem?
 

Tôi yêu Lucy phát minh ra truyền hình. Được rồi — tôi biết rằng tôi vừa mới tuyên bố cách đây chưa đầy hai tuần rằng The Dick Van Dyke Show phát minh ra tivi cách đây 60 năm và ở đây tôi tuyên bố rằng, trên thực tế, truyền hình được phát minh bởi Tôi yêu Lucy 70 năm trước. Sự thật là cả hai đều không theo đúng nghĩa đen đã phát minh ra truyền hình (hãy hét lên với John Logie Baird). Nghĩa bóng, The Dick Van Dyke Show đi tiên phong trong loại hình kể chuyện và trình diễn tự nhiên, sắc nét mà chúng ta vẫn công nhận là truyền hình ngày nay. Cũng theo nghĩa bóng — nhưng cũng đúng theo nghĩa đen, bởi vì điều này không thể đơn giản! — Ai cũng có thể nói rằng Tôi yêu Lucy có thật không làm phát minh ra tivi khi nó ra mắt cách đây 70 năm vào ngày 15 tháng 10 năm 1951.



mùa mới của thử thách

Như đổi mới như Buổi biểu diễn của Dick Van Dyke chạy là, nó có thể chạy bởi vì Tôi yêu Lucy đi bộ — hoặc đâm đầu vào một cái rái cá bởi vì Tôi yêu Lucy giẫm phải một số nho. Định dạng trong đó The Dick Van Dyke Show tồn tại, cùng với gần như mọi bộ phim hài tình huống khác từ Chương trình Mary Tyler Moorenhững cô gái vàng đến Chúc mừng và Seinfeld đến Netflix's Một ngày tại một thời điểmKhá thông minh , theo nghĩa đen — và tôi hiểu theo nghĩa đen — được phát minh bởi Desi Arnaz cho Tôi yêu Lucy .



Vào năm 1951, tivi trông khác rất nhiều - chủ yếu là vì nó là thương hiệu mới. Vào năm 1947, về cơ bản có một truyền hình được phát sóng cho mỗi 3000 người ở Mỹ và hai trong số ba công ty lớn - ABC và CBS - đã không tạo được bước nhảy vọt trong lĩnh vực truyền hình cho đến năm 1948 (NBC bắt đầu phát sóng vào năm 1944). Nhưng đến năm 1951, số lượng bộ ở Mỹ đã tăng vọt lên khoảng 12 triệu bộ — tức là cứ 13 người ở Mỹ thì có một bộ TV. Bờ biển của người Mỹ đã được điều chỉnh đúng lúc Tôi yêu Lucy để phát minh ra truyền hình.

Ảnh: Hulu

Trước Tôi yêu Lucy đã tạo nên lịch sử, nó là một phần của quá trình chuyển dịch sang phương Tây tạo nên lịch sử. Trong những ngày đầu của TV, hầu hết mọi thứ đều được chiếu trực tiếp từ Thành phố New York. Đó cũng là nơi đặt phần lớn TV vào những năm 1940. Nhưng đến mùa thu năm 1951, một tháng trước Lucy's ra mắt, Associated Press cung cấp một báo cáo của James R. Bacon có tiêu đề Hollywood Chắc chắn để trở thành Trung tâm Truyền hình của Hoa Kỳ Hollywood từ lâu đã là quê hương của các bộ phim, và bây giờ các chương trình truyền hình đang hướng về phương Tây. Trong số những cái được đề cập trong bài báo là buổi biểu diễn Lucille Ball-Desi Arnaz mới — và, như báo cáo chỉ ra, chương trình mới này đã được quay vào phim ảnh .



Đây là nơi lịch sử được tạo ra: Tôi yêu Lucy được quay trước khán giả trường quay trực tiếp. Mọi phần của cụm từ đó đều được đột phá vào năm 1951. Vào thời điểm đó, các chương trình truyền hình trực tiếp trên TV. Nếu các nhà sản xuất muốn phát sóng một chương trình vào một ngày sau đó hoặc nếu các đài ở Los Angeles muốn phát sóng chương trình buổi tối từ New York chậm trễ, họ phải dựa vào kính kinescope — về cơ bản là máy quay quay TV và sản xuất bản ghi âm có thể được chuyển đi và phát lại sau đó. Chất lượng dễ hiểu là không tuyệt vời! Hãy tưởng tượng nếu cách duy nhất để bất kỳ ai bên ngoài NYC xem Trực tiếp đêm thứ bảy là đăng nhập vào Instagram và xem Insta Live của một người dân New York đang cầm điện thoại của họ lên TV. Đó là kính kinescope.

Ảnh: Hulu



Desi Arnaz, chồng thủ lĩnh ban nhạc của Lucille Ball và Tôi yêu Lucy bạn diễn, muốn chương trình của anh ấy được quay trên phim giống như một bức tranh chuyển động. Anh ấy cũng rất nghiêm túc! Nghiêm túc đến mức anh ấy đã thuê nhà quay phim từng đoạt giải Oscar Karl Freund - người đã quay cảnh ma cà rồngMetropolis !-để làm cho Tôi yêu Lucy trông giống như chương trình truyền hình chết tiệt hay nhất từng tồn tại. Freund đã thành công, khi các nhà phê bình thích Thung lũng Times ' Allen Rich khen tập đầu tiên trông rất hoàn hảo. Ồ — và vì các tập được quay trên phim, điều đó có nghĩa là chúng có thể được phát sóng lại một cách dễ dàng và chất lượng vào những ngày sau đó. Chuẩn rồi, Tôi yêu Lucy cũng đã phát minh ra tính năng chạy lại.

Sau đó là phần khác của cụm từ Tôi yêu Lucy được quay trước khán giả trường quay trực tiếp — phần khán giả trường quay trực tiếp. Tôi yêu Lucy là bộ phim hài tình huống đầu tiên được quay — như trong phim — trước khán giả trường quay trực tiếp.

Bộ sưu tập Everett lịch sự

Để thực hiện điều này, Arnaz đã lấy một bức tường ra khỏi studio Desilu mới được rửa tội và thay thế nó bằng 300 chiếc ghế sang trọng đặt phía sau ba máy quay. Thiết lập này là điều mà chúng tôi cho là đương nhiên ngày nay, đã thấy nó trong các cảnh quay hậu trường cũng như trên máy quay bất cứ lúc nào một nhân vật truyền hình nhận được một công việc trong phim sitcom (hoặc bị mắc kẹt trong một lĩnh vực sitcom huyền diệu). Nhưng vào thời điểm nào? Nó thổi bay tâm trí .

Người viết chuyên mục Erskine Johnson đã dành chuyên mục ngày 27 tháng 9 năm 1951 của mình cho thiết lập truyền hình hoàn toàn hoang dã này, dưới tiêu đề, Chương trình truyền hình Lucille Ball có khán giả chuyên nghiệp. Việc chương trình truyền hình này cho phép 300 người hâm mộ đến trường quay ở Hollywood là một bước đi táo bạo, và thực tế là toàn bộ sự việc sẽ được ghi lại trên phim thậm chí còn táo bạo hơn. Một chuyên mục khác của nhà văn AP phim Bob Thomas được xuất bản vào ngày 9 tháng 10 có tên Tôi yêu Lucy một hoạt động bất thường. Một số chương trình truyền hình được truyền hình trực tiếp với khán giả và những chương trình khác được quay. Nhưng chương trình Ball-Arnaz được quay với một khán giả. Và sau đó Thomas đi vào chi tiết từng bước về cách cơn điên loạn này đi xuống. Điều đáng nói nhất là các phóng viên và nhà phê bình năm 1951 không biết gọi là gì Tôi yêu Lucy . Họ gọi nó là một bộ phim truyền hình hoặc một bức ảnh chuyển động — bất cứ thứ gì khác ngoài một chương trình truyền hình. Vào thời điểm đó, một chương trình truyền hình là một công việc tương đối tồi tệ, và Tôi yêu Lucy không phải vậy.

49ers phát trực tiếp trực tuyến miễn phí

Nhưng không lâu nữa, tất cả TV sẽ trông giống như Tôi yêu Lucy . Mỗi chương trình truyền hình trong 70 năm qua đều sử dụng một trong ba đổi mới đó - quay trên phim, thu hút khán giả trực tiếp và / hoặc phát lại. Chỉ cần nhìn vào bối cảnh truyền hình ngày nay, một chân trời đông đúc của các dịch vụ phát trực tuyến, tất cả đều được xây dựng dựa trên quan điểm rằng mọi người muốn có thể xem lại tivi . Arnaz về cơ bản là người đầu tiên dự đoán mọi người sẽ muốn làm điều đó.

Có một phần đột phá khác của Tôi yêu Lucy được quay trước khán giả trường quay trực tiếp và đây là phần đầu tiên. Đó là tiêu đề của chương trình. Tôi yêu Lucy -nhưng ai yêu Lucy? Ricky Ricardo yêu Lucy. Một người nhập cư Cuba yêu một người Mỹ tóc đỏ.

Bộ sưu tập Everett lịch sự

Tôi yêu Lucy đã là một phần ăn sâu của văn hóa đại chúng trong 70 năm đến mức rất dễ dàng bỏ qua sự thật rằng Tôi yêu Lucy là về cuộc hôn nhân giữa một người nhập cư và một người Mỹ. Trên thực tế, CBS ban đầu không muốn Arnaz xuất hiện trước ống kính. Họ muốn Richard Denning, chồng của Lucille Ball trong loạt phim phát thanh của cô, đóng vai chồng truyền hình của cô. Nhưng Ball quyết tâm lấy chồng trên TV đến nỗi hai người họ (với Tôi yêu Lucy nhà văn) đã tạo ra toàn bộ một chương trình tạp kỹ được xây dựng xung quanh cặp đôi IRL chỉ để cho CBS thấy những gì là gì. CBS giảm bớt và Desi trở thành Ricky.

Khi nó ra mắt cách đây 70 năm, truyền hình là một phương tiện khởi nghiệp ragtag được thiết kế để sử dụng một lần. Nó chỉ là trò giải trí tạm thời, được ghi lại trong những bản ghi âm thô thiển nếu được giữ nguyên. Và sau đó đã đến Tôi yêu Lucy , một chương trình đã mạnh dạn tuyên bố rằng các chương trình truyền hình đáng được gìn giữ và ghi nhớ. Bảy thập kỷ sau, chúng ta có thể phát trực tiếp Tôi yêu Lucy —Một chương trình vẫn còn vui nhộn, BTW — bởi vì Desi Arnaz và Lucille Ball đã nhìn thấy tương lai.

Dòng Tôi yêu Lucy trên Hulu

Dòng Tôi yêu Lucy trên Paramount +