Ở trong 1883 Phần 1, Tập 8, mang tên The Weep of Surrender, những người tiên phong của chúng tôi vẫn quay cuồng với những cơn lốc xoáy và các cuộc tấn công của những tên trộm gia súc mà họ đã phải chịu đựng. Do Taylor Sheridan viết kịch bản và Ben Richardson làm đạo diễn, Tập 8 bắt đầu với cảnh những kẻ quấn quít yêu thích của chúng ta cố gắng đánh đàn một bầy ngựa đực hoang dã với sự giúp đỡ của những người bạn mới Sam (Martin Sensmeier) và Charles Chúc ngủ ngon (Taylor Sheridan) . Với một hành trình dài trước các cáo buộc của mình và nhu cầu nghiêm trọng về các khoản dự phòng, Sam hoặc Charles đã gửi tin nhắn đến Comanches để đến và giao dịch với những người tiên phong. Anh ta đối xử với Elsa (Isabel May) một đôi chaps da hoẵng, củng cố ý định danh dự của anh ta đối với cô ấy. Khi Charles và Thuyền trưởng Shea (Sam Elliott) thảo luận về những nguy hiểm đang chờ đón đoàn tàu, Shea quyết định Colorado - không phải Oregon - sẽ là điểm đến an toàn nhất. Trước khi Charles rời Shea để tiếp tục săn trộm gia súc, anh ta than thở về phát minh mới của dây thép gai và tình trạng chung của phương Tây: Họ sẽ khắc đất nước này thành những hình chữ nhật nhỏ. Anh buồn không sai.
Shea bảo Josef (Marc Rissmann) tập hợp nhóm và phiên dịch cho anh ta. Shea cung cấp cho họ hai lựa chọn: đi đến Pháo đài Laramie hoặc đi đến Denver. James (Tim McGraw), không thích lựa chọn nào khác, cho cả nhóm một sự lựa chọn khác: theo anh ta đến Oregon. Trước sự sốc của Shea, Josef và những người định cư chọn đi cùng James. Ở một diễn biến khác, Sam đưa Elsa sang một bên để đi săn trâu. Elsa giết một con, và theo truyền thống, nó sẽ cắn xé trái tim của nó để lấy sức mạnh của con vật. Khuôn mặt bê bết máu, Elsa cưỡi ngựa cùng Sam trở về trại trong niềm hân hoan, nhưng Margaret (Faith Hill) chỉ có thể kinh hoàng nhìn.
Khi Sam và Elsa nói với James và Margaret về cảm xúc của họ, họ không hài lòng. Margret khóc, cô gái trẻ, tôi không cho phép điều này, Elsa đáp lại: Bạn không cho phép điều đó. Tôi 18 tuổi, tôi cho phép điều đó. Sau đó, Shea uống một ít rượu để James giảm bớt cơn đau và nói với anh rằng Shea sẽ ở lại để giúp hướng dẫn và bảo vệ nhóm, nhưng James phải dẫn dắt họ. Sáng hôm sau, Elsa và Margaret tâm đầu ý hợp bên con lạch, và Elsa đồng ý đi xe cùng họ đến Oregon vì một ngày nào đó cô có thể cần quay lại với họ.
Khi đoàn tàu bắt đầu hành trình về phía Tây, Sam và James đưa một chiếc mustang xuống nước để giúp phá vỡ nó. Sam đảm bảo với James rằng anh sẽ chăm sóc Elsa, nhưng không có cơ hội để họ sống ở Oregon với phần còn lại của gia đình James. Sam tuyên bố: Tôi sẽ cưới con gái của bạn, nhưng tôi sẽ vẫn thuộc về mọi người, và mọi người thuộc về đất này. Chúng tôi không dám bỏ nó. Có thể một ngày nào đó bạn sẽ thấy đất thuộc về mình và bạn sẽ hiểu ý tôi. Câu thoại đó thực sự gây được tiếng vang lớn vì khán giả biết rằng các thế hệ tương lai của Dutton sẽ phải chiến đấu như thế nào để giữ được trang trại Yellowstone trong gia đình.
Khi Elsa và Sam chia tay trong nước mắt, Sam nói những lời này bằng tiếng mẹ đẻ của mình, Hãy biết đây là nhà của bạn. Biết tôi đang đợi. Bất chấp khoảng thời gian ngắn ngủi bên nhau, chắc chắn rằng Sam thấy Elsa đúng với con người của cô ấy.
Hãy chia nhỏ 5 thời điểm quan trọng nhất từ 1883 Tập 8 sẽ có hậu quả lâu dài.
HÃY THƯƠNG MẠI
Khi Josef và những người định cư nhìn thấy Comanches đi đến trại, anh ta và những người còn lại trong nhóm nhặt vũ khí của họ. Để bảo vệ những người bạn của mình, Charles đi xe đến trước mặt Josef và chĩa súng vào anh ta, cảnh báo, Chà, điều đó không thân thiện lắm. ' họ không phải là bạn, chúng ta đã chết. Sam nhanh chóng nói chuyện với một cô thợ may để lấy tiền lót tay cho Elsa trong khi những người định cư khác buôn bán đồ đạc của họ để lấy chăn da trâu và thức ăn.
Nhóm giải trí MTV
James đang giao dịch với một người đàn ông Comanche để lấy một hộp đạn thì anh ta phát hiện ra một chiếc mũ bảo hiểm của Conquistador trong số tài sản của người đàn ông này. Khi James hỏi về nó, người đàn ông nói với anh ta, Từ người Tây Ban Nha. Bạn biết họ cũng cố gắng lấy đất của chúng tôi. James trả lời nhanh chóng, tôi không lấy gì cả. Tôi chỉ đang đi ngang qua. Mặc dù người đàn ông biết James vẫn chưa sai người của mình, anh ta vẫn tiếp tục: Đất của chúng tôi không thể bị chiếm đoạt. Người đàn ông da trắng nghĩ rằng anh ta đã lấy nó. Người da trắng giống như con sói. Anh ta giết tất cả mọi thứ cho đến khi chỉ còn lại những con sói. Và sau đó những con sói giết nhau và sau đó không có gì cả, và vùng đất của chúng ta được tự do trở lại. James lắng nghe và trả lời, Điều đó nghe có vẻ đúng. Thực sự nói là đủ.
KHẨN CẤP LÃNH ĐẠO MỚI
Lo ngại về sự an toàn, sức chịu đựng và sự thiếu hụt nguồn cung cấp của nhóm, Shea đã nhờ Josef phiên dịch quyết định của anh ấy về sự thay đổi tại điểm đến cuối cùng của họ: Nếu chúng ta may mắn, còn chúng ta thì chưa, chúng ta sẽ đến được Pháo đài Laramie vào tháng 10. Điều đó có nghĩa là băng qua đèo Nam trong tuyết hoặc ở lại mùa đông trong Pháo đài. Cả hai đều không an toàn. Lựa chọn khác là chúng tôi đến Denver. Chúng tôi có thể đến đó sau sáu tuần. Không còn đất trống ở Denver, Josef và những người khác chần chừ chờ đến mùa Xuân để tiếp tục đi về phía Tây.
Nhóm giải trí MTV
Trong một kiểu di chuyển tinh ranh, James bước lên phía trước và nói với những người tiên phong rằng, tôi đang hướng về phía Bắc. Bất cứ ai muốn đi cùng tôi, bạn được chào đón. Nhìn Shea một cách sắc bén, anh ta tiếp tục: Bạn đi với tôi, tôi sẽ không yêu bạn như anh ta đã làm. Bạn sẽ làm việc, bạn sẽ theo kịp vì tôi sẽ không băng qua núi trong tuyết và tôi sẽ không trú đông trong pháo đài. Khi Shea nói với anh ta, Bạn sẽ bị giết tất cả, James trả lời, Mọi người cũng chết ở Denver. Đó là sự lựa chọn của họ. Cả nhóm quyết định đi theo James thay vì Shea.
QUYẾT ĐỊNH CỦA CAPTAIN SHEA
Bực bội với quyết định của họ, Shea giả định rằng Thomas (LaMonica Garrett) sẽ quay trở lại nền văn minh với anh ta, không biết về mối liên hệ sâu sắc của anh ta với Noemi (Gratiela Brancusi). Thomas nói với Shea, tôi đã hứa sẽ gặp cô ấy đến Oregon và đó là những gì tôi sẽ làm. Bị sốc và đau đớn, Shea trả lời, Chà, đất nước tự do. Lặng lẽ nhưng chắc chắn, Thomas nói: Sẽ đủ khó khăn với bạn, nhưng chúng tôi sẽ không có cơ hội nếu không có bạn. Tôi không bao giờ yêu cầu bạn không có gì, nhưng tôi đang hỏi bạn bây giờ. Đừng bỏ chúng tôi, Đại úy. Làm thế nào Shea có thể từ chối người bạn cũ của mình yêu cầu này?
Sau đó, sau khi Elsa và Sam biết ý định ở bên nhau, Shea mang cho James một ít rượu Cookie như một lời đề nghị hòa bình. Shea nói với James: Những người này không còn tin tưởng tôi nữa. Và tôi không tin tưởng họ đã đưa ra lựa chọn đúng đắn cho mình. Không thể dẫn dắt những người tôi không tin tưởng, nhưng bạn tin tưởng họ. James trả lời, tôi tin rằng họ muốn nhìn thấu nó. Shea trả lời một cách chân thành: Tôi sẽ tin tưởng bạn. Tôi nghĩ rằng tôi có thể sống với điều đó, nhưng bạn sẽ phải dẫn dắt chúng. Tôi sẽ hướng dẫn họ và tôi sẽ bảo vệ họ, nhưng bạn dẫn dắt họ. James đồng ý và hai người lại là bạn (dự kiến).
TRÒ CHUYỆN CỦA MẸ VÀ CON GÁI
Sau khi James quyết định tiếp tục đến Oregon, Elsa hỏi Margaret liệu cô ấy có muốn đến Denver không. Margaret trả lời, Anh ấy nói hãy tin tưởng anh ấy, tôi tin tưởng anh ấy và sau đó hỏi Elsa, Biết tại sao anh ấy lại để bạn chạy lung tung, phải không? Khi Elsa nói đó là bởi vì anh ấy cũng tin tưởng cô ấy, Margaret đã nói ra sự thật khó hiểu: 'Vì anh ấy biết váy là tương lai của bạn. Bất kể chúng ta đi đâu. Bạn đang mặc váy và đang nuôi con nhỏ, đổ mồ hôi trong một khu vườn và nuốt chửng mọi giấc mơ mà bạn từng có vì đó là tất cả những gì thế giới mong muốn ở bạn.
Nhóm giải trí MTV
Khi Elsa quyết định ở với Sam trên mảnh đất của anh ấy, Margaret hoàn toàn bị tàn phá. Margaret cầu xin Elsa thay đổi suy nghĩ của mình, nói rằng cô ấy không biết gì về tình yêu thực sự là gì. Con là con của mẹ. Khi bạn ngã xuống, và bạn sẽ, nhiệm vụ của tôi là phải nhặt bạn lên, Margaret khóc. Elsa nhanh chóng trả lời: Đó không phải là nhiệm vụ của bạn nữa, mẹ. Tôi yêu bạn, nhưng tôi là một người phụ nữ. Tôi tự đón lấy. Tôi sẽ đi cùng bạn đến Oregon để tôi biết mình phải đến đâu nếu tôi cần bắt đầu lại. Margaret hài lòng, nhưng nhấn mạnh sự may mắn của cô ấy về sự kết hợp của Sam và Elsa, Tất cả những gì tôi yêu cầu là một buổi lễ. Nói lời thề trước Chúa để điều này ít nhất có cơ hội. Elsa trả lời một cách khôn ngoan và chắc chắn: Anh ấy đã cứu mạng tôi. Hai lần. Cũng đã cứu mạng chồng của bạn. Tôi không cần phải xin phép Chúa để yêu anh ấy. Chúa đã gửi anh ta.
HÀNG HÓA CỦA SAM VÀ ELSA
Khỏi phải nói, sau khi đi săn trâu và cùng nhau trải qua vài đêm dưới các vì sao, Elsa và Sam lại càng kiên định với quyết định kết hôn của mình. Khi họ chuẩn bị rời xa nhau, Sam.gif'attachment_1074657 'class =' wp-caption alignnone aligncenter '> 
Nhóm giải trí MTV
Không cần phải nói, những người đi trước đều bị sốc trước màn thể hiện tình cảm quá công khai này. Dù nước mắt tuôn rơi trên khuôn mặt, Elsa không hề xấu hổ và tự hào về sự tận tâm của họ dành cho nhau. Khi cô ấy cưỡi ngựa đưa cả nhóm đến đàn gia súc, lời tường thuật qua giọng nói của Elsa: Tôi cảm thấy mắt họ di chuyển qua tôi. Tôi cảm thấy sự thương hại và phản đối của họ, và điều đó chẳng có nghĩa lý gì đối với tôi. Điều quan trọng duy nhất là đi xa. Cũng như tôi đã rời xa anh ấy. Giống như Elsa, chúng ta chỉ có thể hy vọng về một cuộc đoàn tụ vui vẻ vào mùa xuân với Sam.
Phát trực tiếp ở đâu 1883